 |
|
：하지、ha-ji、ハジ
：夏至
【話せる韓国語】季節に関わるフレーズ30選！
| ・ | 하지란, 일 년 중 낮 시간이 길어지는 기간입니다. |
| 夏至とは、一年で昼の時間が長くなる期間です。 | |
| ・ | 하짓날은 일 년 중 낮 시간이 가장 긴 날로 알려져 있습니다. |
| 夏至の日は、一年でお昼の時間が一番長い日として知られています。 | |
| ・ | 하지란, 북반구에서 일 년 중 낮이 가장 길고 밤이 짧은 날입니다. |
| 夏至とは、北半球では一年のうち昼間がもっとも長く、夜が短い日のことです。 | |
| ・ | 올해 하지와 동지는 언제인가요? |
| 今年の夏至と冬至はいつですか？ | |
| ・ | 허리 디스크가 있어서 무리는 하지 않아요. |
| 腰のヘルニア持ちなので、無理はしません。 | |
| ・ | 그는 모두에게 애물단지여서 아무도 가까이 가고 싶어하지 않아요. |
| 彼はみんなにとって厄介者で、誰も近寄りたがらない。 | |
| ・ | 이 두 사건은 유사하지만 원인은 달라요. |
| この二つの事件は類似しているが、原因が異なります。 | |
| ・ | 지금 바로 만회하지 않으면 모든 것이 헛수고가 될 거예요. |
| 今すぐ挽回しなければ、全てが無駄になってしまいます。 | |
| ・ | 저는 아무에게도 고자질하지 않아요, 걱정 마세요. |
| 私は誰にも言いつけませんから、安心してください。 | |
| ・ | 빨리빨리 행동하지 않으면, 못 맞춰요. |
| 早く早く行動しないと、間に合いません。 | |
| ・ | 그녀는 필사적으로 발악했지만, 결국 상황은 변하지 않았어요. |
| 彼女は必死に足掻いていたが、結局状況は変わらなかった。 | |
| ・ | 그 문제는 우발적이었고, 아무도 예측하지 못했어요. |
| その問題は偶発的なもので、誰も予想していませんでした。 | |
| ・ | 그 사고는 우발적인 것이어서 아무도 예상하지 못했어요. |
| その事故は偶発的なもので、誰も予想していませんでした。 | |
| ・ | 다른 사람을 방해하지 않도록 합시다. |
| 他の人を妨害しないようにしましょう。 | |
| 시기（時期） > |
| 이른 봄（早春） > |
| 전월（前月） > |
| 후년（後年） > |
| 유월（6月） > |
| 올여름（今年の夏） > |
| 연시（年始） > |
| 넉 달（四か月） > |
| 삼월（3月） > |
| 늦여름（晩夏） > |
| 올 시즌（今シーズン） > |
| 구월（9月） > |
| 년도（年度） > |
| 월말（月末） > |
| 춘분（春分） > |
| 봄이 오다（春が来る） > |
| 춘삼월（春たけなわの3月） > |
| 작년도（昨年度） > |
| 세 달（三ヵ月） > |
| 꽃놀이（花見） > |
| 섣달 그믐날（大晦日 (おおみそか).. > |
| 하순（下旬） > |
| 올（今年の） > |
| 초봄（春先） > |
| 8월（８月） > |
| 초여름（初夏） > |
| 저번달（先月） > |
| 지난겨울（昨年の冬） > |
| 연호（年号） > |
| 늦가을（晩秋） > |