![]() |
【話せる韓国語】季節に関わるフレーズ30選!
・ | 하지란, 일 년 중 낮 시간이 길어지는 기간입니다. |
夏至とは、一年で昼の時間が長くなる期間です。 | |
・ | 하짓날은 일 년 중 낮 시간이 가장 긴 날로 알려져 있습니다. |
夏至の日は、一年でお昼の時間が一番長い日として知られています。 | |
・ | 하지란, 북반구에서 일 년 중 낮이 가장 길고 밤이 짧은 날입니다. |
夏至とは、北半球では一年のうち昼間がもっとも長く、夜が短い日のことです。 | |
・ | 올해 하지와 동지는 언제인가요? |
今年の夏至と冬至はいつですか? | |
・ | 그 상황에 화가 났지만, 분을 참고 아무 말도 하지 않았다. |
その状況に腹が立ったが、怒りを抑えて何も言わなかった。 | |
・ | 멍이 져도 금방 나으니까 걱정하지 마. |
あざができても、すぐに治るから心配しないで。 | |
・ | 멍이 질 정도로 세게 부딪혔는데도, 통증은 그렇게 심하지 않다. |
あざができるくらい強くぶつけたのに、痛みはそんなにない。 | |
・ | 몇 번을 말해도 이해하지 못해서, 속상해 죽겠어. |
何度言ってもわかってくれなくて、腹が立ってしかたがない。 | |
・ | 그렇게 고민하지 않아도 돼, 걱정도 팔자네. |
そんなに悩まなくてもいいよ、心配も星回りだ。 | |
・ | 변기가 막히면 바로 처리하지 않으면 큰일 난다. |
便器が詰まると、すぐに対処しないと大変なことになる。 | |
・ | 감기가 떨어질 때까지 무리하지 않는 것이 좋다. |
風邪が治るまで、無理しないほうがいいよ。 | |
・ | 사건에 대한 질문에 그는 오리발을 내밀고 대답하지 않았다. |
事件についての質問に彼はとぼけて答えなかった。 | |
・ | 그녀는 사람의 기분을 상하게 하지 않도록 말을 가려서 한다. |
彼女は人の気持ちを傷つけないように、言葉を選んで言っている。 | |
・ | 시험에 합격하지 못해서 어깨가 처져 있었다. |
試験に合格できなかったので、肩を落としていた。 | |
이른 봄(早春) > |
한 달 남짓(一か月余り) > |
신록의 계절(新録の季節) > |
금세기(今世紀) > |
칠월(7月) > |
두어달(二月ほど) > |
전월(前月) > |
묵은해(旧年) > |
올봄(今年の春) > |
상순(上旬) > |
장마철(梅雨の季節) > |
반달(半月) > |
다달이(毎月) > |
6월(6月) > |
매달(毎月) > |
반년(半年) > |
하순(下旬) > |
몇 주년(何周年) > |
보름(半月) > |
다음 달(来月) > |
여름용(夏用) > |
작년 이맘때(去年の今頃) > |
연말연시(年末年始) > |
꽃놀이(花見) > |
초가을(初秋) > |
신년(新年) > |
다년간(多年間) > |
전년(前年) > |
춘삼월(春たけなわの3月) > |
연말(年末) > |