 |
|
読み方
|
： | 겨울、kyŏ-ul、キョウル |
| ・ | 겨울인데 따뜻합니다. |
| 冬なのに暖かいです。 | |
| ・ | 서울의 겨울은 매우 추워요. |
| ソウルの冬はとても寒いです。 | |
| ・ | 겨울은 가능한 범위에서 옷을 얇게 입도록 유의하는 것이 몸이 차지 않게 합니다. |
| 冬は可能な範囲で薄着を心掛ける方が、身体が冷えません。 | |
| ・ | 어제는 올 겨울 최고의 추위였다고 합니다. |
| 昨日は、この冬いちばんの寒さだったそうです。 | |
| ・ | 겨울 등산은 추위를 견디는 게 중요해요. |
| 冬の山登りは寒さに耐えるのが大事です。 | |
| ・ | 겨울은 활동량의 감소 등의 영향으로 수면 리듬이 흐트러지기 쉽다. |
| 冬は、活動量の減少などの影響で睡眠リズムが乱れやすい。 | |
| ・ | 환절기 거리에는 겨울 옷을 입고 있는 사람도 있고 얇은 코트를 입고 있는 사람도 있다. |
| 季節の変わり目、街には冬物を着ている人もいれば、薄いコートを着ている人もいる。 | |
| ・ | 겨울옷을 특별한 가격으로 판매하는 이벤트가 3층에서 열립니다. |
| 冬服を特別な価格で販売するイベントが３階で開かれます。 | |
| ・ | 다양한 관광지가 있서 겨울은 물론 여름에도 아웃도어를 즐길 수 있다. |
| 様々な観光スポットがあり、冬はもちろん、夏にもアウトドアが楽しめる。 | |
| ・ | 저는 계절 중에 겨울이 제일 좋아요. |
| 私は季節の中で、冬がいちばん好きです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 올겨울（オルッキョウル） | 今年の冬、今冬 |
| 겨울철（キョウルチョル） | 冬場 |
| 겨울옷（キョウルオッ） | 冬服 |
| 겨울잠（キョウルチャム） | 冬眠 |
| 초겨울（チョギョウル） | 初冬 |
| 한겨울（ハンギョウル） | 真冬 |
| 겨울나기（キョウルナギ） | 越冬、一冬を越すこと |
| 겨울연가（キョウルヨンガ） | 冬のソナタ |
| 겨울 방학（キョウルパンガク） | 冬休み |
| 일 년（一年） > |
| 수천 년（何千年） > |
| 오월（5月） > |
| 봄이 오다（春が来る） > |
| 겨우내（冬の間ずっと） > |
| 봄（春） > |
| 봄날（春の日） > |