|
「冬場」は韓国語で「겨울철」という。
|
 |
|
：겨울철、kyŏ-ul-chŏl、キョウルチョル
|
「冬場」は韓国語で「겨울철」という。
|
【話せる韓国語】季節に関わるフレーズ30選！
| ・ | 겨울철 건강 관리는 한층 더 주의할 필요가 있습니다. |
| 冬場の健康管理には一層の気配りが必要です。 | |
| ・ | 겨울철에는 왠지 헌혈하는 사람이 준다고 합니다. |
| 冬場はなぜか献血する人が減るといわれています。 | |
| ・ | 암퇘지는 추위에 약하기 때문에 겨울철 사육 환경에 주의해야 한다. |
| 雌豚は寒さに弱いため、冬の飼育環境に注意が必要だ。 | |
| ・ | 동치미는 겨울철 식탁에 자주 등장합니다. |
| トンチミは、冬の食卓によく登場します。 | |
| ・ | 복어탕은 한국 겨울철의 대표적인 요리 중 하나입니다. |
| フグ鍋は、韓国の冬の定番料理の一つです。 | |
| ・ | 겨울철 참호 생활은 매우 가혹했습니다. |
| 冬季の塹壕生活は極めて過酷なものでした。 | |
| ・ | 겨울철에는 수도관이 동파되지 않도록 주의가 필요합니다. |
| 冬場は水道管が凍結しないように注意が必要です。 | |
| ・ | 인플루엔자는 겨울철에 유행하는 감염병 이미지가 강하다. |
| インフルエンザは、冬にはやる感染症というイメージが強い。 | |
| ・ | 추위가 깊어지는 겨울철은 난방기구를 사용해도 좀처럼 방이 따뜻해지지 않는다. |
| 寒さが厳しくなる冬場は、暖房器具を使ってもなかなか部屋が暖まらない。 | |
| ・ | 겨울철 강추위에 대한 방한 대책이 중요하다. |
| 冬の厳しい寒さに対する防寒対策が重要だ。 | |
| ・ | 겨울철에는 피부의 가려움증이나 습진 등으로 의료기관에서 진찰받는 분이 많아진다. |
| 冬場は、皮膚のかゆみや湿疹などで医療機関を受診する方が増える。 | |
| ・ | 겨울철 흰 눈에 반사되는 자외선의 강도가 한여름 자외선의 강도보다 몇 배는 강하다. |
| 冬に白い雪に反射される紫外線の強度が真夏の紫外線の強度よ何倍は高い。 | |
| 두어달（二月ほど） > |
| 하순（下旬） > |
| 반년마다（半年ごとに） > |
| 올해（今年） > |
| 제철（旬） > |
| 절기（節気） > |
| 재작년（一昨年） > |
| 내후년（再来年） > |
| 2월（２月） > |
| 가을（秋） > |
| 은세계（銀世界） > |
| 일월（1月） > |
| 분기（四半期） > |
| 겨울나기（越冬） > |
| 연초（年明け） > |
| 4월（４月） > |
| 쌀쌀한 계절（肌寒い季節） > |
| 섣달그믐（大晦日 (おおみそか)） > |
| 연수（年数） > |
| 한겨울（真冬） > |
| 지난여름（昨年の夏） > |
| 이사 철（引越しシーズン） > |
| 사계절（四季） > |
| 지난달（先月） > |
| 만추（晩秋） > |
| 세월（歳月） > |
| 겨우내（冬の間ずっと） > |
| 다음 해（翌年） > |
| 여름（夏） > |
| 섣달（陰暦12月） > |