ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
두문불출とは
意味閉じこもる、外出しないこと
読み方두문불출、tu-mun-bul-chul、トムンブルチュル
漢字杜門不出
類義語
틀어박히다
칩거
처박히다
들어앉다
「閉じこもる」は韓国語で「두문불출」という。「두문불출(杜門不出)」は、「門を閉ざして外に出ない」という意味の成語です。この表現は、外界との接触を断ち、家に閉じこもっている状態を指します。具体的には、何らかの理由で外に出ず、家の中で過ごしていることを表します。

この成語は、特に学問や研究に集中するために外出を控える場合や、特別な事情で人と会わない状況を示す際に使われます。また、外の世界から隔離されていることによる影響や、社会的な活動から遠ざかることの意味も含まれています。
「두문불출」は、外部との関係を絶つことの意義や影響を考える際に使われる言葉です。
「閉じこもる」の韓国語「두문불출」を使った例文
그는 사건 이후 집에서 두문불출 상태이다.
彼は事件の後、家で杜門不出の状態だ。
그는 실연 후 두문불출하며 생활을 하고 있다.
彼は失恋して杜門不出の生活を送っている。
그는 겨울 내내 두문불출하며 책을 읽으며 지냈다.
彼は冬の間、杜門不出で本を読んで過ごした。
그녀는 친구도 만나지 않고 두문불출을 이어가고 있다.
彼女は友達に会わず杜門不出を続けている。
그는 최근 두문불출하며 일도 하지 않고 있다.
彼は最近、杜門不出で仕事もしていない。
그는 숙소에서 두문불출하며 자신의 과오를 반성했습니다.
彼は宿にこもって自らの過ちを反省しました。
四字熟語の韓国語単語
조삼모사(朝三暮四)
>
자수성가(自手成家)
>
시종일관(終始一貫)
>
와신상담(臥薪嘗胆)
>
무위도식(無為徒食)
>
군계일학(鶏群の一鶴)
>
일조일석(一朝一夕)
>
의기소침(意気消沈)
>
평지풍파(平地風波)
>
안분지족(満足することを知る)
>
풍기문란(風紀紊乱)
>
절차탁마(切磋琢磨)
>
금과옥조(金科玉条)
>
독불장군(一匹狼)
>
금지옥엽(金枝玉葉)
>
천지개벽(天地開闢)
>
어두일미(魚頭一味)
>
호형호제(親しい間柄)
>
연공서열(年功序列)
>
백년가약(百年佳約)
>
부전자전(父子相伝)
>
안빈낙도(安貧楽道)
>
일거양득(一挙両得)
>
아전인수(我田引水)
>
송구영신(新年を迎えること)
>
빈부귀천(貧富貴賤)
>
일장일단(一長一短)
>
천하무적(天下無敵)
>
형제지간(兄弟の仲)
>
환골탈태(生まれ変わる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ