「過ち」は韓国語で「과오」という。
|
![]() |
・ | 과오를 범하다. |
過ちを起こす。 | |
・ | 온갖 수단과 방법을 동원해 자신의 과오를 숨기려 했다. |
あらゆる手段と方法を動員して自身の過ちを隠そうとした。 | |
・ | 그는 숙소에서 두문불출하며 자신의 과오를 반성했습니다. |
彼は宿にこもって自らの過ちを反省しました。 | |
・ | 자신의 과오를 자발적으로 성찰하고 스스로 인정했다. |
自らの過ちを自発的に省察し、自ら認めた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
인적과오(インジョクァオ) | ヒューマンエラー |
소식(少食) > |
명세서(明細書) > |
수면(水面) > |
정원(定員) > |
오래간만(久しぶり) > |
손거울(手鏡) > |
간접 흡연(受動喫煙) > |
이따위(こんな) > |
온몸(全身) > |
욕(欲) > |
고릴라(ゴリラ) > |
소자(小さいサイズ) > |
휴게실(休憩室) > |
경지(境地) > |
하이에나(ハイエナ) > |
경매 시장(競り市) > |
헬스장(スポーツジム) > |
교대(交替) > |
임의(任意) > |
부지런(勤勉) > |
초보적(初歩的) > |
흑사병(黒死病) > |
신념(信念) > |
창틀(窓枠) > |
우주(宇宙) > |
음식점(飲食店) > |
공과(功罪) > |
부끄럼(恥ずかしいこと) > |
넋(塊) > |
금전운(金運) > |