「過ち」は韓国語で「과오」という。
|
・ | 과오를 범하다. |
過ちを起こす。 | |
・ | 온갖 수단과 방법을 동원해 자신의 과오를 숨기려 했다. |
あらゆる手段と方法を動員して自身の過ちを隠そうとした。 | |
・ | 그는 숙소에서 두문불출하며 자신의 과오를 반성했습니다. |
彼は宿にこもって自らの過ちを反省しました。 | |
・ | 자신의 과오를 자발적으로 성찰하고 스스로 인정했다. |
自らの過ちを自発的に省察し、自ら認めた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
인적과오(インジョクァオ) | ヒューマンエラー |
영욕(栄辱) > |
문서세단기(シュレッダー) > |
전학(転校) > |
팔(腕) > |
대표작(代表作) > |
셔터(シャッター) > |
엉덩이(お尻) > |
구절(句と節) > |
아군(味方) > |
한쪽(一方) > |
비닐봉지(ビニール袋) > |
원금(元金) > |
남녀평등(男女平等) > |
육각형(六角形) > |
혓바닥(ベロ) > |
박살(粉粉) > |
검색창(検索フォーム) > |
주인(主人) > |
유지(遺志) > |
솔직함(率直さ) > |
박쥐(コウモリ) > |
연구 결과(研究結果) > |
특별기(特別機) > |
검사(検死) > |
평음(平音) > |
젓가락질(箸使い) > |
주종 관계(主従関係) > |
배출 가스(排出ガス) > |
결장(欠場) > |
실행(実行) > |