실수とは、ミスの韓国語ページ Kpedia

실수とは

意味：ミス、過ち、しくじり、間違い、失態、失敗

読み方

：실쑤、shil-ssu、シルッス

漢字

：失手

類義語：

잘못、

에러、

과실、

잘못、

과오、

실책、

미스

「ミス」は韓国語で「실수」という。

「ミス」の韓国語「실수」を使った例文

・	실수를 하다.
	ミスはする。
・	실수가 나오다.
	ミスが出る。
・	미안해요, 제 실수예요.
	ごめんなさい、私の失敗です。
・	오늘 그녀한테 결정적인 실수를 했어.
	今日、彼女に決定的な失態をさらした。
・	과거의 실수를 걱정해봐야 어쩔 수 없다.
	過去の失敗を気にかけても割に合わない。
・	경험 있는 선수라면 그런 실수는 하지 않겠지.
	経験のある選手ならそんなミスはしないだろう。
・	그것이 인생에서 가장 큰 실수임을 깨달았다.
	それが自らの人生で最大のミスであることを悟った。
・	내 실수로 게임을 졌어요.
	僕のミスでゲームを負けた。
・	실수는 용서할 수 있다.
	ミスは許せます。
・	실수가 나오지 않도록 주의합시다.
	ミスが出ないように注意しましょう。
・	우리는 누구나 실수나 실패를 한다.
	私たちは誰でもミスや失敗をする。
・	실수를 했다면 왜 그랬을까를 생각하고 실수를 반복하지 않습니다.
	ミスをしたら、なぜそうなったかを考え、失敗を繰り返しません。
・	젊은이에게 이러한 실수는 자주 있는 것이다.
	若者に、こういう間違はよくあることです。
・	약간의 작은 실수를 제외하고 그의 작문은 잘 쓰여져 있다.
	少々の小さな間違いを除いて彼の作文はよく書けている。
・	수습 기간 동안에는 실수로부터 배우는 것이 많았습니다.
	見習い期間中は、ミスから学ぶことが多かったです。
・	뭐든 처음엔 서툴고 긴장하며 실수도 한다.
	なんでも初めは、下手で緊張して失敗もする。
・	상대의 실수를 지적하다.
	相手のミスを指摘する。
・	연기 도중에 실수가 있었어요.
	演技の途中でミスがありました。
・	데님 소재는 튼튼해서 오래 사용하실수 있어요.
	デニムの素材は丈夫で長持ちします。
・	그 사람도 처음에는 실수투성이였으면서, 이제는 개구리 올챙이 적 생각 못하는구나。
	あの人も最初はミスだらけだったのに、今ではカエルがオタマジャクシの頃を思い出せなくなったんだな。
・	개버릇 남 못 준다고, 그는 항상 똑같은 실수를 반복한다。
	犬の癖は人に治せないというように、彼はいつも同じミスを繰り返す。
・	작은 실수로 일이 커질 수 있어, 설마가 사람 잡는다는 것을 잊지 마.
	小さなミスで事が大きくなる可能性がある、まさかが人を捕まえるということを忘れないで。
・	상대의 실수에 힘입어 이길 수 있었습니다.
	相手のミスに助けられ、勝つことができました。
「실수」の例文をすべてを見る

「ミス」の韓国語「실수」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
실수령（シルッスリョン）	手取り
말실수（マルッシルッス）	失言、言い誤り、言い損ない
실수령액（シルッスリョンエク）	手取り、手取り額
실수하다（シルッスハダ）	ミスをする、失敗する、間違える
실수요자（シルッスヨジャ）	実際の需要者
말실수하다（マルシルッスハダ）	失言をする、口が滑る
엄청난 실수（オムチョンナンシルス）	とんでもない失敗、とんでもない間違い
실수를 하다（シルッスルルハダ）	へまをする、ミスをする、誤りを犯す
사소한 실수（サソハンシルス）	些細なミス
치명적인 실수（チミョンジョギンシルッス）	致命的なミス、致命的な誤り
실수를 저지르다（シルッスルルチョジルダ）	失態をさらす、ミスをする、ミスを犯す
한 번 실수는 병가지상사（）	勝敗は兵家の常