|
「ミス」は韓国語で「미스」という。
|
 |
|
：미스、ミス
|
「ミス」は韓国語で「미스」という。
|
| ・ | 기입을 미스할 경우는 선 두 개를 그어서 정정해 주세요. |
| 記入ミスをした場合は、二本線で消して訂正してください。 | |
| ・ | 일에서 미스를 하는 것은 누구에게나 있다. |
| 仕事でミスをすることは誰にでもある。 | |
| ・ | 근대 경제학을 창시한 사람은 애덤 스미스입니다. |
| 近代経済学を造ったのはアダム・スミスです。 | |
| ・ | 불미스러운 일을 피하기 위해 세심한 주의를 기울이고 있습니다. |
| かんばしくないことを避けるために、細心の注意を払っています。 | |
| ・ | 불미스러운 사건에 대해 언론이 주목하고 있습니다. |
| かんばしくない事件に対して、メディアが注目しています。 | |
| ・ | 불미스러운 사건의 원인에 대해 조사가 진행되고 있습니다. |
| かんばしくない事件の原因について、調査が進められています。 | |
| ・ | 불미스러운 사건이 사회 문제가 되고 있습니다. |
| かんばしくない事件が社会問題となっています。 | |
| ・ | 불미스러운 사건이 일어나기 전에 시급한 대응이 필요합니다. |
| かんばしくない事件が起こる前に、早急な対応が必要です。 | |
| ・ | 그 불미스러운 사건이 기업 경영에 심각한 영향을 주었습니다. |
| そのかんばしくない事件が企業の経営に深刻な影響を与えました。 | |
| ・ | 불미스러운 사건에 대한 엄한 처벌이 검토되고 있습니다. |
| かんばしくない事件に対する厳しい処罰が検討されています。 | |
| ・ | 불미스러운 사건이 일어나지 않도록 예방책이 요구됩니다. |
| かんばしくない事件が起こらないよう、予防策が求められます。 | |
| ・ | 불미스러운 사건을 두고 법 개정이 논의되고 있습니다. |
| かんばしくない事件を受け、法改正が議論されています。 | |
| 슈퍼스타（スーパースター） > |
| 아트（アート） > |
| 원맨쇼（ワンマンショー） > |
| 플레이어（プレーヤー） > |
| 빅데이터（ビッグ・データ） > |
| 미션（ミッション） > |
| 토픽（トピック） > |
| 키워드（キーワード） > |
| 인프라（インフラ） > |
| 오픈（オープン） > |
| 아카펠라（アカペラ） > |
| 콜라보（コラボ） > |
| 아듀（アデュー） > |
| 리서치（リサーチ） > |
| 레이디 퍼스트（レディーファースト） > |
| 바리캉（バリカン） > |
| 키（キー） > |
| 웹 디자이너（Webデザイナー） > |
| 클래식（クラシック） > |
| 빈볼（ビーンボール） > |
| 타이틀（タイトル） > |
| 서버（サーバー） > |
| 클로즈업（クローズアップ） > |
| 베지테리언（ベジタリアン） > |
| 레몬（レモン） > |
| 커피숍（コーヒーショップ） > |
| 웰빙（ウェルビーイング） > |
| 컬렉션（コレクション） > |
| 라인（ライン） > |
| 스킨십（スキンシップ） > |