|
「コンテンツ」は韓国語で「콘텐츠」という。
|
 |
|
：콘텐츠、kon-ten-cheu、コンテンツ
|
「コンテンツ」は韓国語で「콘텐츠」という。
|
| ・ | 이 사이트의 콘텐츠는 매우 충실합니다. |
| このサイトのコンテンツは非常に充実しています。 | |
| ・ | 새로운 콘텐츠가 추가되기를 기대하고 있습니다. |
| 新しいコンテンツが追加されるのを楽しみにしています。 | |
| ・ | 콘텐츠 업데이트가 정기적으로 진행되고 있습니다. |
| コンテンツの更新が定期的に行われています。 | |
| ・ | 그 콘텐츠는 많은 사람들에게 도움이 됩니다. |
| そのコンテンツは多くの人に役立ちます。 | |
| ・ | 이 콘텐츠는 매우 알기 쉽습니다. |
| コンテンツを見直すことで、質が向上しました。 | |
| ・ | 콘텐츠 질을 높이기 위해 노력하고 있습니다. |
| コンテンツの質を高めるために努力しています。 | |
| ・ | 회원 가입을 하지 않으면 회원 한정 콘텐츠는 볼 수 없습니다. |
| 会員登録しないと、会員限定のコンテンツは見られません。 | |
| ・ | 공식 사이트의 콘텐츠는 정기적으로 업데이트됩니다. |
| オフィシャルサイトのコンテンツは定期的に更新されます。 | |
| ・ | 검열 대상이 되는 콘텐츠는 시대와 지역에 따라 다릅니다. |
| 検閲の対象となるコンテンツは、時代や地域によって異なります。 | |
| ・ | 검열은 악성 콘텐츠의 유통을 막기 위해 필요하다고 여겨집니다. |
| 検閲は、悪質なコンテンツの流通を防ぐために必要だと言われています。 | |
| ・ | HTML5 게임은 교육용 콘텐츠로도 활용되고 있다. |
| HTML5ゲームは、教育用コンテンツとしても利用されている。 | |
| ・ | TV보다 OTT로 콘텐츠를 시청하는 것을 더 좋아합니다. |
| テレビよりもOTTでコンテンツを視聴する方が好きです。 | |
| ・ | 모바일 기기를 사용해서 언제 어디서나 OTT 콘텐츠를 즐길 수 있어요. |
| モバイルデバイスを使って、いつでもどこでもOTTコンテンツを楽しめます。 | |
| ・ | 팔로워의 요구에 맞춰 콘텐츠를 만듭니다. |
| フォロワーのニーズに合わせてコンテンツを作ります。 | |
| ・ | TikTok은 짧은 영상 콘텐츠 플랫폼입니다. |
| TikTokは、短い動画コンテンツのプラットフォームです。 | |
| ・ | 그들은 새로운 엔터테인먼트 콘텐츠를 개발하고 있어요. |
| 彼らは新しいエンターテインメントコンテンツを開発しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 콘텐츠산업（コンテンチュサノプ） | コンテンツ産業 |
| 공항패션（空港ファッション） > |
| 만능돌（マルチアイドル） > |
| 날방（楽な放送番組） > |
| 출연중（出演中） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |
| 팬픽（ファンフィクション） > |
| 어른돌（年を取ったアイドル） > |
| 관전 포인트（観戦ポイント） > |
| 몸개그（体を張ったギャグ） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 연예계（芸能界） > |
| 활동 중지（活動中止） > |
| 팬레터（ファンレター） > |
| 황금비（黄金比） > |
| 고나리질（過度に介入する行為） > |
| B컷（Bカット） > |
| 미존（途方もなく存在感が大きい） > |
| 제작 발표（制作発表） > |
| 미드（アメリカドラマ） > |
| 무대에 서다（舞台に立つ） > |
| 밤무대（夜の舞台） > |
| 한한령（限韓令） > |
| 엔터테인먼트（エンターテインメント） > |
| 하의 실종（下衣失踪） > |
| 레드카펫（レッドカーペット） > |
| 인기리（人気の中） > |
| 국민엄마（国民の母） > |
| 지망생（志望生） > |
| 쩍벌춤（開脚ダンス） > |
| 독립 영화（インディペンデント映画） > |