늦깎이とは、遅咲きの韓国語ページ Kpedia

늦깎이とは

意味：遅咲き、晩学の人、遅咲きの人、ものごとを遅くに始めた人のこと

読み方

：늗까끼、nŭt-kka-kki、ヌッカッキ

類義語：

「遅咲き」は韓国語で「늦깎이」という。
늦깎이（遅咲き）とは 늦깎이（遅咲き）とは、韓国語で「遅れて開花する人」や「年齢が遅くなってから始めた人」という意味の言葉です。特に、年齢が高くなってから新しい挑戦を始めたり、遅れて成功したりする人に使われます。この言葉は、何かを遅れて始めたものの、その後成果を上げた人を指す場合に使われます。

「遅咲き」の韓国語「늦깎이」を使った例文

・	그는 늦깎이 배우입니다.
	彼は遅咲きの俳優です。
・	늦깎이지만 성공할 수 있었습니다.
	遅咲きでも成功することができました。
・	그녀는 늦깎이로 최근 큰 성공을 거두었어요.
	彼女は遅咲きで、最近大きな成功を収めました。
・	그는 늦깎이 작가로 알려져 있어요.
	彼は遅咲きの作家として知られています。
・	늦깎이지만 꿈을 포기하지 않고 계속 쫓았어요.
	遅咲きでも夢を諦めずに追い続けました。
・	그녀는 늦깎이지만 훌륭한 음악가입니다.
	彼女は遅咲きながらも素晴らしい音楽家です。
・	늦깎이지만 재능을 보여줄 수 있었어요.
	遅咲きでも才能を見せることができました。
・	그는 늦깎이 스포츠 선수입니다.
	彼は遅咲きのスポーツ選手です。
・	나이에 관계없이 늦깎이지만 꿈을 쫓아갑시다.
	年齢に関係なく遅咲きでも夢を追い続けましょう。
・	늦깎이 학생이 의사가 되었어요.
	遅咲きの学生が医者になりました。
・	늦깎이로 데뷔한 아티스트가 주목받고 있어요.
	遅咲きでデビューしたアーティストが注目されています。
・	그녀는 늦깎이지만 자신의 꿈을 실현했어요.
	彼女は遅咲きながらも自分の夢を実現しました。
・	늦깎이지만 노력하면 성과가 나온다는 것을 증명했습니다.
	遅咲きでも、努力すれば成果が出ることを証明しました。
・	그의 늦깎이 도전은 많은 사람들에게 희망을 주었어요.
	彼の遅咲きの挑戦は、多くの人々に希望を与えました。
・	그는 아직 1년차 늦깎이 신참입니다.
	彼はまだ1年の遅く入った新入りです。