|
「過激なファン」は韓国語で「극성팬」という。
|
||
 |
|
：급썽팬、kŭp-ssŏng-paen、クプソンペン
：極盛～
| ・ | 극성팬은 때때로 지나치게 팬 활동을 합니다. |
| 極性ファンは時々過剰にファン活動をします。 | |
| ・ | 그의 극성팬들은 그를 언제나 지지합니다. |
| 彼の極性ファンはいつも彼を支援します。 | |
| ・ | 극성팬이 많을수록 연예인의 부담이 커집니다. |
| 極性ファンが多いほど、芸能人の負担は大きくなります。 | |
| ・ | 극성팬들은 종종 자신의 아이돌에게 불편한 요구를 할 수 있습니다. |
| 極性ファンはしばしば自分のアイドルに不便な要求をすることがあります。 | |
| ・ | 극성팬의 행동이 문제가 되기도 합니다. |
| 極性ファンの行動が問題になることもあります。 | |
| ・ | 그의 극성팬들은 그가 하는 모든 일을 지지합니다. |
| 彼の極性ファンは彼がするすべてのことを支持します。 | |
| ・ | 극성팬은 때로 다른 팬들과 충돌을 일으킬 수 있습니다. |
| 極性ファンは時に他のファンと衝突を起こすことがあります。 | |
| ・ | 극성팬이 되지 않으려면 적당한 선에서 팬 활동을 해야 합니다. |
| 極性ファンにならないように、適切な範囲でファン活動をする必要があります。 | |
| ・ | 그는 극성팬들의 지지 덕분에 큰 인기를 끌었어요. |
| 彼は極性ファンの支持のおかげで大きな人気を得ました。 | |
| ・ | 극성팬들은 종종 아이돌의 사생활까지 침해할 수 있어요. |
| 極性ファンはしばしばアイドルの私生活まで侵害することがあります。 | |
| ・ | 극성팬의 영향력은 연예계에 큰 영향을 미칩니다. |
| 極性ファンの影響力は芸能界に大きな影響を与えます。 | |
| ・ | 극성팬이 너무 많으면 연예인도 부담을 느낄 수 있어요. |
| 極性ファンが多すぎると、芸能人も負担を感じることがあります。 | |
| ・ | 그의 극성팬들은 항상 그를 응원하고 있어요. |
| 彼の極性ファンはいつも彼を応援しています。 | |
| ・ | 극성팬은 팬 활동에 많은 시간을 투자하는 경우가 많아요. |
| 極性ファンはファン活動に多くの時間を投資することが多いです。 | |
| ・ | 그녀는 극성팬들에게 사랑받는 인기 연예인입니다. |
| 彼女は極性ファンに愛される人気芸能人です。 | |
| ・ | 극성팬들은 종종 SNS를 통해 아이돌의 소식을 빠르게 전달합니다. |
| 極性ファンはしばしばSNSを通じてアイドルのニュースを迅速に伝えます。 | |
| ・ | 극성팬이 너무 많아지면 그 연예인은 사생활을 보호하기 어려워집니다. |
| 極性ファンが多すぎると、その芸能人は私生活を守るのが難しくなります。 | |
| ・ | 극성팬들은 자주 콘서트나 팬미팅에서 열광적인 반응을 보입니다. |
| 極性ファンはよくコンサートやファンミーティングで熱狂的な反応を見せます。 |
| 연예계（芸能界） > |
| 예명（芸名） > |
| 하차（下車） > |
| 먹방 스타（料理番組に登場するスター.. > |
| 연습생（練習生） > |
| 팬픽（ファンフィクション） > |
| 프로덕션（プロダクション） > |
| 사생팬（芸能人の私生活を追いかけるフ.. > |
| 방부제 미모（年を取っても変わらぬ美.. > |
| 연예 대상（芸能大賞） > |
| 해체（解散） > |
| 저질 댄스（いやらしいダンス） > |
| 오빠부대（男の芸能人のファンを指す） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |
| 코스프레（コスプレ） > |
| 탈퇴（脱退） > |
| 늦깎이（遅咲き） > |
| 사생활（私生活） > |
| 화보집（写真集） > |
| 성인돌（大人アイドル） > |
| 사진집（写真集） > |
| 스캔들（スキャンダル） > |
| 코메디언（コメディアン） > |
| 주연상（主演賞） > |
| 일본 진출（日本進出） > |
| 컴백하다（カムバックする） > |
| 개그맨（お笑い芸人） > |
| 첫방（初回放送） > |
| 자필 사인（自筆サイン） > |
| 조역（脇役） > |