|
「芸能事務所」は韓国語で「연예 기획사」という。
|
 |
|
：여녜 기획싸、yŏ-nye-gi-hoek-ssa、ヨネキフェクサ
：芸能企画社
|
「芸能事務所」は韓国語で「연예 기획사」という。
|
| ・ | 우승하면 유명한 연예 기획사에 들어갈 수 있습니다. |
| 優勝すれば有名な芸能事務所に入れます。 | |
| ・ | 연예 기획사에 따라서 탤런트 양성 방침이 다릅니다. |
| 芸能事務所によってタレント養成の方針が違います。 | |
| ・ | 대한민국 내로라하는 연예기획사 명함은 다 받아봤다. |
| 大韓民国我こそはという芸能企画社の名刺は全て受け取ってきた。 | |
| ・ | 연습생들은 연예 기획사의 지도를 받으며 성장해갑니다. |
| 練習生は、芸能事務所の指導を受けながら成長していきます。 |
| 국민엄마（国民の母） > |
| 연기 대상（演技大賞） > |
| 팬클럽（ファンクラブ） > |
| 한류 붐（韓流ブーム） > |
| 버라이어티（バラエティ番組） > |
| 은퇴（引退） > |
| 반짝스타（一発屋） > |
| 자필 사인（自筆サイン） > |
| 남우（男優） > |
| 연속극（連続ドラマ） > |
| 팬미팅（ファンミーティング） > |
| 한류（韓流） > |
| 일인 기획사（自分が経営する芸能事務.. > |
| 미존（途方もなく存在感が大きい） > |
| 저작권료（著作権料） > |
| 닥본사（本番を見逃さない） > |
| 리즈 시절（全盛期） > |
| 예능（バラエティ） > |
| 조연상（助演賞） > |
| 제작 발표（制作発表） > |
| 기획사（芸能事務所） > |
| 공항패션（空港ファッション） > |
| 옥동자（玉のように大切な子ども） > |
| 연예정보（芸能情報） > |
| 데뷔（デビュー） > |
| 게릴라 공연（ゲリラ公演） > |
| 몰래카메라（ドッキリカメラ） > |
| 설정샷（設定ショット） > |
| 이모팬（30～40代の女性ファン） > |
| JYJ법（JYJ法） > |