|
「芸能事務所」は韓国語で「연예 기획사」という。
|
 |
|
：여녜 기획싸、yŏ-nye-gi-hoek-ssa、ヨネキフェクサ
：芸能企画社
|
「芸能事務所」は韓国語で「연예 기획사」という。
|
| ・ | 우승하면 유명한 연예 기획사에 들어갈 수 있습니다. |
| 優勝すれば有名な芸能事務所に入れます。 | |
| ・ | 연예 기획사에 따라서 탤런트 양성 방침이 다릅니다. |
| 芸能事務所によってタレント養成の方針が違います。 | |
| ・ | 대한민국 내로라하는 연예기획사 명함은 다 받아봤다. |
| 大韓民国我こそはという芸能企画社の名刺は全て受け取ってきた。 | |
| ・ | 연습생들은 연예 기획사의 지도를 받으며 성장해갑니다. |
| 練習生は、芸能事務所の指導を受けながら成長していきます。 |
| 개그（ギャグ） > |
| 화보집（写真集） > |
| 매스컴（マスコミ） > |
| 누나팬（20代の女性ファン） > |
| 콘텐츠（コンテンツ） > |
| 대히트（大ヒット） > |
| 귀공자（貴公子） > |
| 팬클럽（ファンクラブ） > |
| 오빠부대（男の芸能人のファンを指す） > |
| 사진집（写真集） > |
| 팔등신（八等身） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 일본 노래（日本の歌） > |
| 출연중（出演中） > |
| 유명인（有名人） > |
| 프로덕션（プロダクション） > |
| 설정샷（設定ショット） > |
| 연예 기획사（芸能事務所） > |
| 촬영날（撮影日） > |
| 사천왕（四天王） > |
| 무대에 서다（舞台に立つ） > |
| 예체능（体育会系番組） > |
| 날방（楽な放送番組） > |
| 먹방 스타（料理番組に登場するスター.. > |
| 미존（途方もなく存在感が大きい） > |
| PD（プロデューサー） > |
| 플카（プラカード） > |
| 일인 기획사（自分が経営する芸能事務.. > |
| 파파라치（パパラッチ） > |
| 디스패치（ディスパッチ） > |