|
「新鮮で新しい」は韓国語で「신박하다」という。略して「하루가 멀다고」ともいう。
|
 |
|
：신바카다、シンバカダ
|
「新鮮で新しい」は韓国語で「신박하다」という。略して「하루가 멀다고」ともいう。
|
| ・ | 신박한 신작 게임을 내놓다. |
| 斬新な新作ゲームを出す。 |
| 태평하다（太平である） > |
| 멋들어지다（しゃれている） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 얼얼하다（ひりひりする） > |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 볼메다（むっとしている） > |
| 여유있다（余裕がある） > |
| 젖다（濡れる） > |
| 노랗다（黄色い） > |
| 고귀하다（貴い） > |
| 빡빡하다（ゆとりがない） > |
| 비슷비슷하다（似たりよったりする） > |
| 고리타분하다（頭が古い） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 맹하다（ぼうっとする） > |
| 철저하다（徹底している） > |
| 도톰하다（やや分厚い） > |
| 곧다（真っ直ぐだ） > |
| 막대하다（莫大だ） > |
| 뜨끈하다（熱い） > |
| 적나라하다（赤裸々だ） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 실망스럽다（がっかりだ） > |
| 꾸밈없다（飾りがない） > |
| 방대하다（膨大だ） > |
| 연약하다（女々しい） > |
| 얄팍하다（浅はかだ） > |
| 어중간하다（中途半端だ） > |
| 대담하다（大胆だ） > |
| 타이트하다（きつい） > |