|
「浅はかだ」は韓国語で「얄팍하다」という。
|
 |
|
：얄파카다、yal-pak-a-da、ヤルパカダ
|
「浅はかだ」は韓国語で「얄팍하다」という。
|
| ・ | 봄이라 얄팍한 옷을 입고 나갔다. |
| 春なので薄手の服を着て出かけた。 | |
| ・ | 그는 얄팍한 처세술의 달인이다. |
| 彼は薄っぺらい処世術の達人だ。 | |
| ・ | 그녀는 속이 얄팍한 사람이다. |
| 彼女は思慮が浅はかなんだ。 |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 조심스럽다（慎重である） > |
| 막무가내하다（どうしようもない） > |
| 인정사정없다（情け容赦ない） > |
| 머지않다（遠くない） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 신비롭다（神秘的だ） > |
| 능글맞다（図々しい） > |
| 치밀하다（緻密だ） > |
| 어리다（幼い） > |
| 곱상하다（美しく慎ましやかである） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 그럴싸하다（もっともらしい） > |
| 바지런하다（まめまめしい） > |
| 준수하다（俊秀である） > |
| 각박하다（薄情だ） > |
| 상이하다（相違する） > |
| 이르다（早い） > |
| 놀랍다（驚くべきだ） > |
| 신랄하다（辛辣だ） > |
| 흉악무도하다（凶悪極まりない） > |
| 지당하다（極めて当然である） > |
| 엉성하다（いい加減だ） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 앳되다（若々しい） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 메마르다（涸れる） > |
| 채신없다（軽々しい） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |