|
「穏当だ」は韓国語で「온당하다」という。
|
 |
|
：온당하다、on-dang-ha-da、オンダンハダ
：穏当～（穩當）
|
「穏当だ」は韓国語で「온당하다」という。
|
| ・ | 그것은 온당한 조치였다. |
| それは穏当な処置だった。 | |
| ・ | 거기서 그 발언은 좀 온당치 못하다고 생각했어. |
| あそこであの発言はちょっと穏当でないなと思ったわけよ。 | |
| ・ | 그 가설은 실패라고 판정하는 것이 온당할 것이다. |
| その仮説は失敗と判定するのが穏当だろう。 | |
| ・ | 판결 그 자체는 극히 온당하다. |
| 判決そのものは極めて穏当だ。 | |
| ・ | 폭력이라니 온당치 못하네요. 무슨 일이 있었어요? |
| 暴力とは穏やかじゃないですね。何かあったんですか？ |
| 메마르다（涸れる） > |
| 장하다（立派だ） > |
| 정밀하다（精密だ） > |
| 글로벌하다（グローバルだ） > |
| 까맣다（黒い） > |
| 유력하다（有力だ） > |
| 궁색하다（生活が貧しく苦しい） > |
| 두툼하다（分厚い） > |
| 염두하다（念頭に置く） > |
| 서운해하다（寂しがる） > |
| 호화롭다（豪華だ） > |
| 끔찍스럽다（惨たらしい） > |
| 금쪽같다（大事だ） > |
| 불쌍해라（ああかわいそうに） > |
| 무관하다（無関係だ） > |
| 주책없다（粗忽だ） > |
| 폭신폭신하다（ふわふわしている） > |
| 불가결하다（不可欠だ） > |
| 유난하다（ふつうと違う） > |
| 비루하다（卑しい（いやしい）） > |
| 천하다（卑しい） > |
| 유의미하다（意味がある） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 값있다（値打ちがある） > |
| 새콤달콤하다（甘酸っぱい） > |
| 정성스럽다（丁寧だ） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 우직하다（生真面目すぎる） > |
| 명확하다（明確だ） > |