|
「グローバルだ」は韓国語で「글로벌하다」という。글로벌(global)＋하다
|
 |
|
：글로벌하다、クルロボルハダ
|
「グローバルだ」は韓国語で「글로벌하다」という。글로벌(global)＋하다
|
| ・ | 그는 글로벌한 감각을 가진 사람입니다. |
| 彼はグローバルな感覚を持った人です。 | |
| ・ | 이 회사는 여러 나라에서 근거지를 두고 글로벌 비즈니스를 하고 있어요. |
| この会社は複数の国に拠点を置き、グローバルビジネスを展開しています。 | |
| ・ | 당사는 글로벌 전개를 진행 중이며, 해외에도 지점이 있습니다. |
| 当社はグローバル展開を進めており、海外にも拠点があります。 | |
| ・ | 그 실업가는 글로벌 관점에서 비즈니스를 전개하고 있다. |
| その実業家は、グローバルな視点でビジネスを展開している。 | |
| ・ | 차세대 문화와 가치관은 앞으로 점점 더 글로벌화될 것이다. |
| 次世代の文化や価値観は、今後ますますグローバル化するだろう。 | |
| ・ | 글로벌 배터리 시장은 2025년에 메모리 반도체 시장을 넘어설 것으로 전망된다 |
| グローバル・バッテリー市場、2025年にはメモリー半導体市場を越える見通しだ。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 글로벌 게임 시장에서 큰 영향력을 가지고 있어요. |
| リーグ・オブ・レジェンドはグローバルゲーム市場で大きな影響力を持っています。 | |
| ・ | 온라인 게임은 글로벌 문화 교류의 장이 되고 있습니다. |
| オンラインゲームはグローバルな文化交流の場となっています。 | |
| ・ | e스포츠는 글로벌 커뮤니티를 연결하는 역할을 합니다. |
| eスポーツはグローバルコミュニティをつなぐ役割を果たします。 | |
| ・ | 그녀는 해외에서도 인정받는 글로벌 셀럽이에요. |
| 彼女は海外でも認められるグローバルなセレブリティーです。 | |
| ・ | 지정학 학습을 통해 글로벌 시야를 넓힙니다. |
| 地政学の学習を通じて、グローバルな視野を広げます。 | |
| 부담스럽다（負担を感じる） > |
| 막되다（無作法だ） > |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 높다랗다（非常に高い） > |
| 의도적（意図的） > |
| 대문짝만하다（馬鹿でかい） > |
| 쾌적하다（快適だ） > |
| 낡아빠지다（古臭い） > |
| 긴요하다（緊要だ） > |
| 다시없다（またとない） > |
| 난잡하다（乱雑だ） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |
| 의좋다（仲がいい） > |
| 다르다（違う） > |
| 빼어나다（ずば抜けている） > |
| 단아하다（上品だ） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 짜릿하다（びりびりする） > |
| 불순하다（不純だ） > |
| 단일하다（単一だ） > |
| 당치않다（不当だ） > |
| 푸지다（どっさりあって見目よい） > |
| 인간답다（人がましい） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 안녕하다（元気だ） > |
| 꺼림칙하다（気にかかる） > |
| 만무하다（するはずがない） > |
| 쓸모없다（役に立たない） > |
| 은근하다（ひそかだ） > |
| 민망스럽다（心苦しい） > |