「ゆらゆらする」は韓国語で「하늘하늘하다」という。
|
・ | 찬바람을 타고 온 하얀 꽃 같은 눈이 하늘하늘 흩날리는 모습은 너무 아름답습니다. |
冷たい風に乗ってきた白い花のような雪が、ひらひらと舞う姿はとても美しいです。 | |
・ | 꽃잎이 하늘하늘 수면을 떠돌고 있다. |
花びらがゆらゆらと水面を漂っている。 |
낑낑대다(うんうんとうめく) > |
채용되다(採用される) > |
매도하다(罵倒する) > |
발돋움하다(飛躍する) > |
의거하다(よる) > |
떠내려가다(流される) > |
호흡하다(呼吸する) > |
편성하다(編成する) > |
헛디디다(踏み外す) > |
응대하다(あしらう) > |
입히다(着せる) > |
술렁거리다(ざわつく) > |
지참하다(持参する) > |
여의다(先立たれる) > |
튀다(目立つ) > |
조화하다(調和する) > |
상향하다(上向きだ) > |
잔소리하다(小言を言う) > |
판치다(蔓延る) > |
실망하다(失望する) > |
놓고 오다(忘れる) > |
거들다(手伝う) > |
지속하다(持続する) > |
녹이다(溶かす) > |
귀향하다(帰郷する) > |
보이다(見える) > |
몰아넣다(追い込む) > |
예보되다(予報される) > |
발주하다(発注する) > |
조립하다(組み立てる) > |