|
「ゆらゆらする」は韓国語で「하늘하늘하다」という。
|
 |
|
：하늘하늘하다、ha-nŭr-ha-nŭr-ha-da、ハヌルハヌルハダ
|
「ゆらゆらする」は韓国語で「하늘하늘하다」という。
|
| ・ | 하늘하늘한 원피스를 입었다. |
| ひらひらしたワンピースを着た。 | |
| ・ | 커튼이 바람에 하늘하늘하게 흔들린다. |
| カーテンが風にふわふわと揺れている。 | |
| ・ | 하늘하늘한 꽃잎이 아름답다. |
| ひらひらした花びらが美しい。 | |
| ・ | 하늘하늘한 스카프를 목에 둘렀다. |
| ふわふわしたスカーフを首に巻いた。 | |
| ・ | 드레스가 하늘하늘해서 여성스럽다. |
| ドレスがひらひらしていて女性らしい。 | |
| ・ | 하늘하늘한 느낌의 옷을 좋아한다. |
| ひらひらした感じの服が好きだ。 | |
| ・ | 하늘하늘한 리본이 귀엽다. |
| ひらひらしたリボンがかわいい。 | |
| ・ | 찬바람을 타고 온 하얀 꽃 같은 눈이 하늘하늘 흩날리는 모습은 너무 아름답습니다. |
| 冷たい風に乗ってきた白い花のような雪が、ひらひらと舞う姿はとても美しいです。 | |
| ・ | 꽃잎이 하늘하늘 수면을 떠돌고 있다. |
| 花びらがゆらゆらと水面を漂っている。 |
| 개최하다（開催する） > |
| 이체하다（振り込む） > |
| 순화하다（純化する） > |
| 길쭉하다（細長い） > |
| 존중되다（尊重される） > |
| 휘두르다（振り回す） > |
| 두고 오다（忘れて来る） > |
| 정전되다（停電される） > |
| 나가다（出かける） > |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |
| 좌천되다（左遷される） > |
| 압도하다（圧倒する） > |
| 매몰되다（埋没される） > |
| 차오르다（込み上げる） > |
| 꼼지락거리다（ゆっくりと身動きする） > |
| 바람피우다（浮気する） > |
| 반입하다（持ち込む） > |
| 일주하다（一周する） > |
| 넘어가다（渡される） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 철거하다（撤去する） > |
| 야합하다（野合する） > |
| 각인시키다（刻印させる） > |
| 대입되다（代入される） > |
| 바스락하다（かさっとする） > |
| 나포되다（拿捕される） > |
| 독촉하다（督促する） > |
| 건조되다（乾燥される） > |
| 쳐다보다（見上げる） > |
| 깨다（覚める） > |