|
「開催する」は韓国語で「개최하다」という。
|
 |
|
：개최하다、kae-choe-ha-da、ケチェハダ
：開催～
|
「開催する」は韓国語で「개최하다」という。
|
| ・ | 한강공원에서 여름 축제를 개최한다. |
| 漢江公園で夏祭りを開催する。 | |
| ・ | 회의를 개최하다. |
| 会議を開催する。 | |
| ・ | 올림픽을 개최하다. |
| オリンピックを開催する。 | |
| ・ | 총회를 개최하다. |
| 総会を開催する。 | |
| ・ | 이벤트를 개최하다. |
| イベントを開催する。 | |
| ・ | 전시회를 개최하다. |
| 展示会を開催する。 | |
| ・ | 그들은 지역 예술 단체와 제휴하여 문화 행사를 개최합니다. |
| 彼らは地元の芸術団体と提携して文化イベントを開催します。 | |
| ・ | 첫 피아노 콘서트를 개최했습니다. |
| 初めてのピアノコンサートを開催しました。 | |
| ・ | 전임 강사가 워크숍을 개최했습니다. |
| 専任の講師がワークショップを開催しました。 | |
| ・ | 부장님이 회의를 개최하니 준비 부탁드립니다. |
| 部長が会議を開催しますので、準備をお願いします。 | |
| ・ | 동창생 모임을 개최합니다. |
| 同窓生の会を開催します。 | |
| ・ | 꼬마를 위한 이벤트를 개최했습니다. |
| ちびっ子向けのイベントを開催しました。 | |
| ・ | 인근 분들과 협력하여 이벤트를 개최합니다. |
| 近隣の方々と協力してイベントを開催します。 | |
| ・ | 거주자를 위한 이벤트를 개최합니다. |
| 居住者のためのイベントを開催します。 | |
| ・ | 진행 상황을 확인하기 위해 정기적으로 회의를 개최합니다. |
| 進行状況を確認するために、定期的に会議を開催します。 | |
| ・ | 추후 다시 설명회를 개최하겠습니다. |
| 後日、改めて説明会を開催いたします。 | |
| ・ | 사서가 개최하는 독서회에 참가했어요. |
| 司書が開催する読書会に参加しました。 | |
| ・ | 어린이를 위한 체조 교실을 개최하고 있습니다. |
| 子供向けの体操教室を開催しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 행사를 개최하다（ヘンサルル ケチェハダ） | 行事を開催する |
| 정리되다（整理される） > |
| 분포되다（分布される） > |
| 겨누다（狙う） > |
| 이송하다（移送する） > |
| 누설하다（漏らす） > |
| 수용되다（受容される） > |
| 탐나다（欲しくなる） > |
| 판정되다（判定される） > |
| 중독되다（中毒になる） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |
| 보이콧하다（ボイコットする） > |
| 공론화하다（公論化する） > |
| 심의되다（審議される） > |
| 뒤좇다（後についていく） > |
| 걷히다（納まる） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 끝나다（終わる） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 종영하다（終映する） > |
| 사랑하다（愛する） > |
| 감시하다（見張る） > |
| 수긍하다（納得する） > |
| 동요되다（動揺する） > |
| 밝다（明るい） > |
| 허기지다（飢える） > |
| 흔들리다（揺れる） > |
| 노크하다（ノックする） > |
| 들어서다（入る） > |
| 공제하다（控除する） > |
| 부속하다（付属する） > |