|
「開催する」は韓国語で「개최하다」という。
|
 |
|
：개최하다、kae-choe-ha-da、ケチェハダ
：開催～
|
「開催する」は韓国語で「개최하다」という。
|
| ・ | 한강공원에서 여름 축제를 개최한다. |
| 漢江公園で夏祭りを開催する。 | |
| ・ | 회의를 개최하다. |
| 会議を開催する。 | |
| ・ | 올림픽을 개최하다. |
| オリンピックを開催する。 | |
| ・ | 총회를 개최하다. |
| 総会を開催する。 | |
| ・ | 이벤트를 개최하다. |
| イベントを開催する。 | |
| ・ | 전시회를 개최하다. |
| 展示会を開催する。 | |
| ・ | 그들은 지역 예술 단체와 제휴하여 문화 행사를 개최합니다. |
| 彼らは地元の芸術団体と提携して文化イベントを開催します。 | |
| ・ | 첫 피아노 콘서트를 개최했습니다. |
| 初めてのピアノコンサートを開催しました。 | |
| ・ | 이번 주말에 땡처리 세일을 개최합니다. |
| この週末に在庫一掃のセールを開催します。 | |
| ・ | 국왕 즉위식을 10일에 개최한다. |
| 国王即位式を10日に開催する。 | |
| ・ | 이벤트를 개최해서 고객을 모으는 데 성공했다. |
| イベントを開催して、顧客を集めることに成功した。 | |
| ・ | 회의가 연기돼서 다시 날짜를 잡아 개최하기로 했다. |
| 会議が延期になったため、日を改めて開催することになった。 | |
| ・ | 그녀는 피아노의 거장으로 많은 콘서트를 개최하고 있다. |
| 彼女はピアノの巨匠として、多くのコンサートを開催している。 | |
| ・ | 전임 강사가 워크숍을 개최했습니다. |
| 専任の講師がワークショップを開催しました。 | |
| ・ | 결혼 10주년을 기념하여 연회를 개최했다. |
| 結婚10周年を記念して、宴会を催した。 | |
| ・ | 결혼 10주년을 기념하여 축하연을 개최했다. |
| 結婚10周年を記念して、祝賀の宴を催した。 | |
| ・ | 교회의 목회자가 성경 연구회를 개최했습니다. |
| 教会の牧会者が聖書研究会を開催しました。 | |
| ・ | 스포츠 유명 선수를 모아 빅매치를 개최하고 있다. |
| スポーツの有名選手を集め、ビッグマッチを開催している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 행사를 개최하다（ヘンサルル ケチェハダ） | 行事を開催する |
| 붙잡히다（捕まる） > |
| 결판나다（決定がつく） > |
| 분기하다（分岐する） > |
| 빠트리다（陥れる） > |
| 입력하다（入力する） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 흘려듣다（聞き流す） > |
| 예상하다（予想する） > |
| 따라다니다（ついていく） > |
| 싹이 트다（芽が出る） > |
| 통제되다（統制される） > |
| 들이키다（飲み込む） > |
| 와해되다（瓦解する） > |
| 다루어지다（取り上げられる） > |
| 후사하다（お礼する） > |
| 체재하다（滞在する） > |
| 끌다（車を走らせる） > |
| 들락날락하다（出たり入ったりする） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 밝혀지다（明るくなる） > |
| 확신하다（確信する） > |
| 재채기가 나다（くしゃみが出る） > |
| 유혹되다（誘惑される） > |
| 관찰되다（観察される） > |
| 경호하다（警護する） > |
| 들러붙다（くっつく） > |
| 중복하다（重複する） > |
| 땋다（編む） > |
| 연대하다（連帯する） > |
| 취소하다（取り消す） > |