 |
|
：정렬하다、チョンリョルハダ
：整列～
| ・ | 소재를 예쁘게 정렬해서 디자인의 밸런스를 잡다. |
| 素材を綺麗に整列してデザインのバランスをとる。 | |
| ・ | 데이터를 어떤 기준에 따라서 정렬하다. |
| データをある基準に従って並べ替える。 | |
| ・ | 아이콘을 화면 좌측 상단부터 순서대로 정렬해서 배치할 수 있습니다. |
| アイコンを画面左上から順に整列して配置することができます。 | |
| ・ | 일곱 켤레나 되는 구두들이 사열받는 병정들 모양으로 가지런히 놓여 있었다. |
| 七足もの靴がまるで整列した兵士たちのように並べられていた。 | |
| ・ | 정렬해서 순서를 기다리다. |
| 整列して順番を待つ。 |
| 임용되다（任用される） > |
| 단합하다（団結する） > |
| 빠져들다（のめり込む） > |
| 실감되다（実感される） > |
| 빌어먹다（物乞いする） > |
| 돋구다（高める） > |
| 창조되다（創造される） > |