|
「整列」は韓国語で「정렬」という。
|
 |
|
：정녈、chŏng-nyŏl、チョンニョル
：整列
|
「整列」は韓国語で「정렬」という。
|
| ・ | 정렬해서 순서를 기다리다. |
| 整列して順番を待つ。 | |
| ・ | 대열의 정렬이 흐트러지면 주의가 필요합니다. |
| 隊列の後ろで、彼は静かに待っていました。 | |
| ・ | 스포츠 대회 선수들이 일렬로 정렬해서 입장했다. |
| スポーツ大会の選手たちが一列に整列して入場した。 | |
| ・ | 영구차가 출발하기 전에 전원이 정렬했다. |
| 霊柩車が出発する前に全員が整列した。 | |
| ・ | 입장객은 줄을 정렬하여 기다려 주시기 바랍니다. |
| 入場者は列に整列してお待ちください。 | |
| ・ | 아이콘을 화면 좌측 상단부터 순서대로 정렬해서 배치할 수 있습니다. |
| アイコンを画面左上から順に整列して配置することができます。 | |
| ・ | 데이터를 어떤 기준에 따라서 정렬하다. |
| データをある基準に従って並べ替える。 | |
| ・ | 소재를 예쁘게 정렬해서 디자인의 밸런스를 잡다. |
| 素材を綺麗に整列してデザインのバランスをとる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정렬하다（チョンリョルハダ） | 整列する、並べ替える |
| 인터폰（インターホン） > |
| 누님（お姉様） > |
| 메모장（メモ帳） > |
| 비대칭（非対称） > |
| 판매원（販売員） > |
| 안부（安否） > |
| 화폐（貨幣） > |
| 후라이드 치킨（フライドチキン） > |
| 수법（手法） > |
| 단（短） > |
| 집안 살림（家事） > |
| 영양 섭취（栄養摂取） > |
| 갈지자걸음（千鳥足） > |
| 비빔밥（ビビンバ） > |
| 인중（鼻溝） > |
| 쓰레기차（ゴミ収集車） > |
| 자비 부담（自費負担） > |
| 획일（画一） > |
| 포대（大きな袋） > |
| 연기력（演技力） > |
| 지장물（支障物） > |
| 배럴（バーレル） > |
| 등장인물（登場人物） > |
| 거드름（傲慢な態度） > |
| 된서리（大霜） > |
| 앞접시（取り皿） > |
| 운세（運勢） > |
| 무한대（無限大） > |
| 근처（近所） > |
| 해머던지기（ハンマー投げ） > |