|
「整列」は韓国語で「정렬」という。
|
 |
|
：정녈、chŏng-nyŏl、チョンニョル
：整列
|
「整列」は韓国語で「정렬」という。
|
| ・ | 정렬해서 순서를 기다리다. |
| 整列して順番を待つ。 | |
| ・ | 대열의 정렬이 흐트러지면 주의가 필요합니다. |
| 隊列の後ろで、彼は静かに待っていました。 | |
| ・ | 스포츠 대회 선수들이 일렬로 정렬해서 입장했다. |
| スポーツ大会の選手たちが一列に整列して入場した。 | |
| ・ | 영구차가 출발하기 전에 전원이 정렬했다. |
| 霊柩車が出発する前に全員が整列した。 | |
| ・ | 입장객은 줄을 정렬하여 기다려 주시기 바랍니다. |
| 入場者は列に整列してお待ちください。 | |
| ・ | 아이콘을 화면 좌측 상단부터 순서대로 정렬해서 배치할 수 있습니다. |
| アイコンを画面左上から順に整列して配置することができます。 | |
| ・ | 데이터를 어떤 기준에 따라서 정렬하다. |
| データをある基準に従って並べ替える。 | |
| ・ | 소재를 예쁘게 정렬해서 디자인의 밸런스를 잡다. |
| 素材を綺麗に整列してデザインのバランスをとる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정렬하다（チョンリョルハダ） | 整列する、並べ替える |
| 사시미（刺身） > |
| 종（種） > |
| 상갓집（喪家） > |
| 손님맞이（お客迎え） > |
| 근육량（筋肉量） > |
| 실（室） > |
| 등대（灯台） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 내성적（内気） > |
| 착취（搾取） > |
| 경계망（警戒網） > |
| 소싯적（若い時） > |
| 일반（一般） > |
| 쿠데타（クーデター） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 블랙리스트（ブラックリスト） > |
| 유산（遺産） > |
| 생선（魚） > |
| 식이요법（食餌療法） > |
| 탐험（探検） > |
| 세무（税務） > |
| 패키지여행（パッケージツアー） > |
| 낭설（デマ） > |
| 절대 권력（絶対権力） > |
| 방식（方式） > |
| 가루비누（粉石鹸） > |
| 하향세（下降傾向） > |
| 농간（悪だくみ） > |
| 산촌（山村） > |
| 투표장（投票場） > |