|
「公私」は韓国語で「공사」という。
|
 |
|
：공사、kong-sa、コンサ
：公私
|
「公私」は韓国語で「공사」という。
|
| ・ | 공사를 고별하다. |
| 公私を区別する。 | |
| ・ | 공사가 확실하다. |
| 公私がはっきりしている。 | |
| ・ | 공사의 구별이 확실하다. |
| 公私の区別がはっきりしている。 | |
| ・ | 공사의 구별을 짓다. |
| 公私の区別をつける。 | |
| ・ | 교사 개보수 공사가 시작되어 잠시 동안 사용할 수 없게 됩니다. |
| 校舎の改修工事が始まったので、しばらくの間、使えなくなります。 | |
| ・ | 건축업자는 공사 진행 상황을 세밀하게 보고해 준다. |
| 建築業者は、工事の進行状況を細かく報告してくれる。 | |
| ・ | 방조제 공사가 완료되어 주민들은 안심하고 살고 있다. |
| 防潮堤の工事が完了したことで、住民たちは安心して暮らしている。 | |
| ・ | 설계자는 공사가 시작되기 전에 상세한 계획서를 제출한다. |
| 設計者は工事が始まる前に詳細なプランを提出する。 | |
| ・ | 하수도 공사가 진행 중이라 근처 도로가 통행 금지예요. |
| 下水道工事が進んでいるため、近隣の道路が通行止めです。 | |
| ・ | 하수도 공사 때문에 일부 도로가 폐쇄되는 경우가 있어요. |
| 下水道工事のために一部道路が閉鎖されることがあります。 | |
| ・ | 하수 공사가 시작되었다. |
| 下水の工事が始まった。 | |
| ・ | 인접한 지역에서 건설 공사가 시작되었어요 |
| 隣接する地域での建設工事が始まりました。 | |
| ・ | 상수도 공사가 다음 달부터 시작됩니다. |
| 上水道の工事が来月から始まります。 | |
| ・ | 수선공은 공사 현장에서 항상 안전에 주의하고 있습니다. |
| 修繕工は工事現場で常に安全に気をつけています。 | |
| 이정표（道しるべ） > |
| 자연 생식지（自然生息地） > |
| 철칙（鉄則） > |
| 완전무결（完全無欠） > |
| 생색（手柄顔） > |
| 입각（入閣） > |
| 건설적（建設的） > |
| 시계 반대 방향（反時計回り） > |
| 방조제（防潮堤） > |
| 전대（又貸し） > |
| 수포（水泡） > |
| 역발상（逆転の発想） > |
| 작은어머니（叔母） > |
| 만（ぶり） > |
| 자진 사퇴（自主辞退） > |
| 뇌출혈（脳出血） > |
| 현황（現況） > |
| 출입증（入館証） > |
| 재생가능 에너지（再生可能エネルギー.. > |
| 불량（不良） > |
| 작심（心を決めること） > |
| 가늠（ねらい） > |
| 잔（杯） > |
| 주변 기기（周辺機器） > |
| 편애（えこひいき） > |
| 폭음（暴飲） > |
| 전장（戦場） > |
| 약지（薬指） > |
| 산소（酸素） > |
| 기생충（寄生虫） > |