부리とは、くちばしの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞自然＞鳥、名詞、韓国語能力試験5・6級

부리とは

意味：くちばし

読み方

：부리、pu-ri、プリ

類義語：

아가리、

주둥이

「くちばし」は韓国語で「부리」という。

「くちばし」の韓国語「부리」を使った例文

・	까마귀의 부리가 날카롭다.
	カラスのくちばしが鋭い。
・	잉꼬의 부리가 노랗다.
	インコのくちばしが黄色い。
・	펠리컨이 부리로 물고기를 잡았다.
	ペリカンがくちばしで魚を捕まえた。
・	비둘기가 부리로 빵 부스러기를 쪼다.
	ハトがくちばしでパンくずをついばむ。
・	올빼미의 부리는 작지만 강력하다.
	フクロウのくちばしは小さいが強力だ。
・	펭귄이 부리로 둥지를 틀고 있다.
	ペンギンがくちばしで巣を作っている。
・	갈매기가 부리로 조개를 깨뜨리고 있다.
	カモメがくちばしで貝を割っている。
・	앵무새가 부리로 견과류를 깬다.
	オウムがくちばしでナッツを割る。
・	두루미의 부리는 길고 가늘다.
	ツルのくちばしが長くて細い。
・	병아리 부리가 작아서 귀엽다.
	ヒヨコのくちばしが小さくて可愛い。
・	카나리아가 부리로 씨를 먹는다.
	カナリアがくちばしで種を食べる。
・	솔개가 부리로 먹잇감을 찢다.
	トンビがくちばしで獲物を引き裂く。
・	참새가 부리로 벌레를 잡다.
	スズメがくちばしで虫を捕らえる。
・	매가 부리로 먹잇감을 잡다.
	タカがくちばしで獲物を捕える。
・	제비가 부리로 진흙을 날라 둥지를 틀다.
	ツバメがくちばしで泥を運んで巣を作る。
・	벌새가 부리로 꽃의 꿀을 빨다.
	ハチドリがくちばしで花の蜜を吸う。
・	학이 부리로 물고기를 잡다.
	鶴がくちばしで魚を捕らえる。
・	비둘기가 부리로 물을 마시다.
	鳩がくちばしで水を飲む。
・	꾀꼬리가 부리로 작은 벌레를 잡는다.
	ウグイスがくちばしで小さな虫を捕まえる。
・	부엉이의 부리는 날카롭고 강력하다.
	ミミズクのくちばしが鋭くて強力だ。
・	전쟁의 전조로 두 국가는 서로 총부리를 겨누고 있다.
	戦争の前兆として、両国は互いに筒先を向け合っている。
・	협상이 결렬되고 마침내 양측은 총부리를 겨누는 형국이 되었다.
	交渉が決裂し、ついに両者は筒先を向け合う形になった。
・	경찰은 폭동을 일으킨 집단에게 총부리를 겨눴다.
	警察は暴動を起こした集団に筒先を向けた。
・	기가 세지만 결코 고집을 부리지 않고 주변과 협력할 수 있다.
	気が強いけど、決して意地を張らずに周囲と協力できる。
・	그 상황에서 투정을 부리는 것은 어른으로서 좀 아닌 것 같다.
	あの場面で駄々をこねるのは、大人としてどうかと思う。
・	경기 결과에 불만이 있는지, 그는 투정을 부리고 있었다.
	試合の結果に不満があるのか、彼は駄々をこねていた。
・	아이들이 투정을 부리며 좀처럼 자지 않았다.
	子どもが駄々をこねて、なかなか寝なかった。
・	저 아이는 늘 투정을 부리고 있다.
	あの子はいつもだだをこねている。
・	난동을 부리면 즉시 처벌을 받아야 한다.
	乱暴を働いたら、すぐに罰を受けるべきだ。
・	그는 감정에 휘둘려 난동을 부리는 일이 많다.
	彼は感情に任せて乱暴を働くことが多い。
「부리」の例文をすべてを見る

「くちばし」の韓国語「부리」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
부리다（プリダ）	働かせる、使う
돌부리（トルップリ）	石の角、突き出た石
혹부리（ホップリ）	顔にコブのある人
총부리（チョンブリ）	銃口、筒先
부리다（プリダ）	振りまく
부리나케（プリナケ）	大急ぎで、一目散に、急ぎで
매부리코（メブロコ）	ワシ鼻、かぎ鼻
주전부리（チュジョンブリ）	間食癖、買い食い
구부리다（クブリダ）	曲げる、かがめる、折り曲げる
멋부리다（モップリダ）	洒落込む、おしゃれする
성질부리다（ソンジルブリダ）	腹を立てる、かんしゃくを起こす
고집부리다（コジップリダ）	片意地を張る、意地を張る
꾀를 부리다（クェルルブリダ）	要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする
깡을 부리다（カンウルプリダ）	意地を張る
멋을 부리다（モスルプリダ）	おしゃれする、しゃれる、めかす
탐욕을 부리다（タミョグルプリダ）	貪欲に取り組む
극성을 부리다（ククッソンウルプリダ）	横行している
심통을 부리다（シムトンウルプリダ）	臍を曲げる、へそを曲げる、意地悪をする
재치를 부리다（チェチルルプリダ）	機転を利かせる
객기를 부리다（ケッキルルプリダ）	羽目を外す、興に乗って度を過ごす
행패를 부리다（ヘンぺルルブリダ）	乱暴を働く、悪行を働く、暴れる
추태를 부리다（チュテルルプリダ）	失態を演じる、醜態を演じる
배짱을 부리다（ぺチャンウルプリダ）	図太くふるまう、度胸を出す
기승을 부리다（キスンウル　ブルダ）	猛威を振るう、意地を張る
오기를 부리다（オギルルプリダ）	やせ我慢を張る、我を張る、意地を張る
억지를 부리다（オクッチルルプリダ）	意地を張る、強情を張る、口が減らない
재롱을 부리다（チェロンウルプリダ）	愛嬌をふりまく、かわいらしいしぐさをする
텃세를 부리다（トッセルルプリダ）	既得権を守る、威張る、態度が大きい
응석을 부리다（ウンソグルブリダ）	甘える、鼻を鳴らす、だだをこねる
꼼수를 부리다（コムスルルプリダ）	小細工をする、小細工を弄する、せこいやり方をする