|
「銃口」は韓国語で「총부리」という。
|
 |
|
：총뿌리、chong-ppu-ri、チョンブリ
：銃～
|
「銃口」は韓国語で「총부리」という。
|
| ・ | 총부리를 겨누다. |
| 筒先を向ける。 | |
| ・ | 총부리에서 연기가 났다. |
| 銃口から煙が出た。 | |
| ・ | 총부리를 만질 때는 장갑을 꼈다. |
| 銃口を触るときは手袋をした。 | |
| ・ | 총부리 안을 들여다보았다. |
| 銃口の中を覗いた。 | |
| ・ | 총부리에서 화약 냄새가 났다. |
| 銃口から火薬の匂いがした。 | |
| ・ | 총부리를 위로 향하게 하여 안전을 확인했다. |
| 銃口を上に向けて安全を確認した。 | |
| ・ | 전쟁의 전조로 두 국가는 서로 총부리를 겨누고 있다. |
| 戦争の前兆として、両国は互いに筒先を向け合っている。 | |
| ・ | 협상이 결렬되고 마침내 양측은 총부리를 겨누는 형국이 되었다. |
| 交渉が決裂し、ついに両者は筒先を向け合う形になった。 | |
| ・ | 경찰은 폭동을 일으킨 집단에게 총부리를 겨눴다. |
| 警察は暴動を起こした集団に筒先を向けた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 총부리를 겨누다（チョンップリル キョヌダ） | 筒先を向ける |
| 손자병법（孫子の兵法） > |
| 탄도 미사일（弾道ミサイル） > |
| 투구（かぶと） > |
| 대체 복무（代替服務） > |
| 강행군（強行軍） > |
| 징병검사（徴兵検査） > |
| 해군 기지（海軍基地） > |
| 안보（安保） > |
| 불패（不敗） > |
| 정찰（偵察） > |
| 망루（望楼） > |
| 지휘관（指揮官） > |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 확전（戦争拡大） > |
| 최전선（最前線） > |
| 디엠제트（DMZ） > |
| 정복하다（征服する） > |
| 주포（主砲） > |
| 함락（陥落） > |
| 사정권（射程圏） > |
| 월남전（ベトナム戦争） > |
| 귀순（亡命） > |
| 내란（内乱） > |
| 진지전（陣地戦） > |
| 계엄군（戒厳軍） > |
| 항복（降伏） > |
| 사수하다（死守する） > |
| 순양함（巡洋艦） > |
| 공군기（空軍機） > |
| 우군（味方） > |