|
「銃器」は韓国語で「총기」という。
|
 |
|
：총기、chong-gi、チョンギ
|
「銃器」は韓国語で「총기」という。
|
| ・ | 조직범죄는 일반적으로 폭력단 총기 약물과 관련된 조직적인 범죄를 가리킨다. |
| 組織犯罪とは通常、暴力団や銃器・薬物の関連する組織的な犯罪を指す。 | |
| ・ | 시위대는 화염병과 돌 외에도 총기도 사용해서 치안부대를 공격했다. |
| デモ隊は火炎瓶や投石のほか、銃器も用いて治安部隊を攻撃した。 | |
| ・ | 요즘 군부대에서 총기 분실 사고가 너무 잦다. |
| 最近軍部隊で銃器紛失事故が多すぎる。 | |
| ・ | 총기를 휴대하다. |
| 銃器を所持する。 | |
| ・ | 총기 사건을 단죄하는 것만으로 사회는 좋아질 것인가? |
| 銃乱射事件を断罪するだけで社会は良くなるのか？ | |
| ・ | 총기규제 강화의 목소리에 힘이 실리고 있다. |
| 銃規制強化の声に力が加わっている。 | |
| ・ | 총기 불법 소지는 중대한 범죄가 됩니다. |
| 銃の不法所持は重大な犯罪となります。 | |
| ・ | 총기 규제 법안이 의회에서 심의되고 있습니다. |
| 銃規制法案が議会で審議されています。 | |
| ・ | 총기 소지는 엄격하게 규제되고 있습니다. |
| 銃の所持は厳しく規制されています。 | |
| ・ | 총기 취급에 관한 강습을 받았습니다. |
| 銃の取り扱いに関する講習を受けました。 | |
| ・ | 총기 규제에 관한 입법이 도입될 전망이다. |
| 銃規制に関する立法が導入される見通しだ。 | |
| ・ | 감식관은 총기의 탄흔을 조사해 사건 경위를 추정했다. |
| 鑑識官は銃器の弾痕を調査して事件の経緯を推定した。 | |
| ・ | 세계무기박람회에서는 각종 총기류부터 핵탄두까지 다양한 무기들이 전시된다. |
| 世界武器博覧会では、各種銃器類から核弾頭まで多様な武器が展示される。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 총기난사（チョンギナンサ） | 銃乱射 |
| 총기 사고（チョンギサゴ） | 銃器事故 |
| 총기 규제（チョンギキュジェ） | 銃規制 |
| 하사（三等軍曹） > |
| 사수（射手） > |
| 요격하다（迎え撃つ） > |
| 공기총（空気銃） > |
| 특공대（特攻隊） > |
| 포화（砲火） > |
| 완충지대（緩衝地帯） > |
| 초토화되다（焦土と化す） > |
| 지휘（指揮） > |
| 총알（銃弾） > |
| 불발（不発） > |
| 연막작전（煙幕作戦） > |
| 소대（小隊） > |
| 레이더망（レイダー網） > |
| 야전 상의（ミリタリーコート） > |
| 진격하다（進撃する） > |
| 참전국（参戦国） > |
| 중위（中尉） > |
| 격추하다（撃墜する） > |
| 엄호（援護） > |
| 대륙간탄도미사일（大陸間弾道ミサイル.. > |
| 국군체육부대（国軍体育部隊） > |
| 첩보전（スパイ戦） > |
| 총살하다（銃殺する） > |
| 보초（步哨） > |
| 뽀그리（ポグリ） > |
| 군용기（軍用機） > |
| 증파하다（増派する） > |
| 대위（大尉） > |
| 대장（大将） > |