|
「上官」は韓国語で「상관」という。
|
 |
|
：상관、sang-gwan、サングァン
：上官
|
「上官」は韓国語で「상관」という。
|
| ・ | 그딴 건 상관없어. |
| そんなのどうでもいい。 | |
| ・ | 그딴 건 상관없어! |
| そんなの関係ない！ | |
| ・ | 합의에 이르지 않아도 상관없다. |
| 合意に至らなくても別に構わない。 | |
| ・ | 치즈닭갈비는 계절에 상관없이 즐길 수 있는 요리입니다. |
| チーズタッカルビは季節を問わず楽しめる料理です。 | |
| ・ | 너랑 상관없잖아, 내 맘이야. |
| お前に関係ないだろう、私の勝手なんだから。 | |
| ・ | 나이에 상관없이 모두가 열심히 밥벌이를 한다. |
| 年齢に関係なく、みんなが一生懸命に生計を立てている。 | |
| ・ | 파전은 계절에 상관없이 즐길 수 있는 요리입니다. |
| パジョンは季節を問わず楽しめる料理です。 | |
| ・ | 조수석에서 음악을 고르셔도 상관없어요. |
| 助手席で音楽を選んでいただいても構いませんよ。 | |
| ・ | 이 스타킹은 계절에 상관없이 사용할 수 있는 편리한 아이템입니다. |
| このストッキングは、季節を問わず使える便利なアイテムです。 | |
| ・ | 이 폼 클렌징은 메이크업 종류에 상관없이 사용할 수 있습니다. |
| このクレンジングフォームは、メイクの種類に関係なく使えます。 | |
| 모병제（募兵制） > |
| 민방위 훈련（民間防衛訓練） > |
| 부사관（副士官） > |
| 공격력（攻撃力） > |
| 검술（剣術） > |
| 방위비（防衛費） > |
| 극단주의（過激派） > |
| 조총（鳥銃） > |
| 주력함（主力艦） > |
| 병역 회피（兵役回避） > |
| 전위 부대（前衛部隊） > |
| 선제공격（先制攻撃） > |
| 방위력（防衛力） > |
| 출입통제구역（出入統制区域） > |
| 양민 학살（良民虐殺） > |
| 적군（敵軍） > |
| 지휘（指揮） > |
| 최전방（最前線） > |
| 인도적 지원（人道支援） > |
| 영주권 병사（永住権兵士） > |
| 내란（内乱） > |
| 친위 쿠데타（親衛クーデター） > |
| 공폭（空爆） > |
| 병역（兵役） > |
| 군대（軍隊） > |
| 전투 모드（戦闘モード） > |
| 대체 복무（代替服務） > |
| 동시 테러（同時テロ） > |
| 기관총（機関銃） > |
| 격추되다（撃墜される） > |