「上官」は韓国語で「상관」という。
|
・ | 조수석에서 음악을 고르셔도 상관없어요. |
助手席で音楽を選んでいただいても構いませんよ。 | |
・ | 이 스타킹은 계절에 상관없이 사용할 수 있는 편리한 아이템입니다. |
このストッキングは、季節を問わず使える便利なアイテムです。 | |
・ | 이 폼 클렌징은 메이크업 종류에 상관없이 사용할 수 있습니다. |
このクレンジングフォームは、メイクの種類に関係なく使えます。 | |
・ | 키위는 계절에 상관없이 즐길 수 있습니다. |
キウィは季節問わず楽しめます。 | |
・ | 상담은 전화든 면접이든 상관없습니다. |
相談は電話でも面接でも結構です。 | |
・ | 세상 모두가 안 믿어도 상관없어요. |
世の中の人全員が信じなくても構いません。 | |
・ | 동안이라 나이에 상관없이 사랑스러워 보인다. |
童顔のため、年齢に関係なく可愛らしく見える。 | |
・ | 빛의 파장은 원자의 구조와 상관이 있다. |
光の波長は原子の構造と相関がある。 | |
・ | 그 배우는 나이에 상관없이 젊어 보여. |
その俳優は年齢に関係なく若く見える。 | |
・ | 보온병은 계절에 상관없이 사용할 수 있는 편리한 아이템입니다. |
保温瓶は季節を問わず使える便利なアイテムです。 | |
핵무기 보유국(核兵器保有国) > |
지원 사격(支援射撃) > |
작전(作戦) > |
국군체육부대(国軍体育部隊) > |
방위력(防衛力) > |
공포탄(空弾) > |
침략하다(侵略する) > |
유사시(有事の際) > |
얼차려(罰) > |
전후(戦後) > |
출입통제구역(出入統制区域) > |
성벽(城壁) > |
훈련병(訓練兵) > |
반군(反乱軍) > |
핵포기(核放棄) > |
예비군(予備軍) > |
병장(兵長) > |
군수물자(軍需物資) > |
고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏.. > |
영주권 병사(永住権兵士) > |
위장복(迷彩服) > |
조련(調練) > |
진두지휘하다(陣頭指揮する) > |
갑옷(鎧) > |
수류탄(手榴弾) > |
군화(軍靴) > |
침공하다(侵攻する) > |
사거리(射距離) > |
하사(三等軍曹) > |
원사(曹長) > |