|
「最前線」は韓国語で「최전방」という。
|
 |
|
：최전방、choe-jŏn-bang、チェジョンバン
：最前方
|
「最前線」は韓国語で「최전방」という。
|
| ・ | 아들은 군인이 되어 최전방에 복무하고 있다. |
| 今は軍人となり最前方で服務している。 | |
| ・ | 최전방에서 복무 중인 그는 나흘간 휴가를 받아 집에 왔다. |
| 最前線で服務中の彼は、4日間の休暇を取って家に帰ってきた。 | |
| ・ | 최전방 상황은 엄중하고 항상 긴장이 계속되고 있습니다. |
| 最前線の状況は厳しく、常に緊張が続いています。 | |
| ・ | 최전방 상황을 지켜보며 지시를 내리고 있습니다. |
| 最前線での状況を見守りながら指示を出しています。 | |
| ・ | 최전방에서 공방전이 계속되고 있습니다. |
| 最前線での攻防戦が続いています。 | |
| ・ | 그들은 최전방에서 고난을 견디고 있습니다. |
| 彼らは最前線での苦難に耐えています。 | |
| ・ | 최전방에서 부상자가 속출하고 있습니다. |
| 最前線での負傷者が続出しています。 | |
| ・ | 최전방 부대에 보급품을 보냈습니다. |
| 最前線の部隊に補給品を送りました。 | |
| ・ | 최전방에서 전투가 격화되고 있습니다. |
| 最前線での戦闘が激化しています。 | |
| ・ | 최전방 임무는 매우 위험합니다. |
| 最前線での任務は非常に危険です。 | |
| ・ | 그의 포지션은 최전방 공격수다. |
| 彼のポジションは最前方の攻撃手だ。 | |
| ・ | 아들은 강원도에 있는 최전방 부대에 복무 중이다. |
| 息子は江原道の最前方部隊に服務中だ。 |
| 실탄（実弾） > |
| 전의 상실（戦意喪失） > |
| 중사（二等軍曹） > |
| 적군（敵軍） > |
| 군용 헬기（軍用ヘリ） > |
| 장거리 미사일（長距離ミサイル） > |
| 총살하다（銃殺する） > |
| 폭격（爆撃） > |
| 민방위 훈련（民間防衛訓練） > |
| 부하를 거느리다（部下を従える） > |
| 뽀그리（ポグリ） > |
| 무력（武力） > |
| 중대장（中隊長） > |
| 후방（後方） > |
| 발사하다（発射する） > |
| 총을 쏘다（銃を撃つ） > |
| 군의관（軍医官） > |
| 무혈입성하다（無血入城する） > |
| 의가사 제대（家庭の事情による除隊） > |
| 연막작전（煙幕作戦） > |
| 군화（軍靴） > |
| 무인정찰기（無人偵察機） > |
| 중무장（重武装） > |
| 얼차려（罰） > |
| 국방（国防） > |
| 피격（被撃） > |
| 전투력（戦闘力） > |
| 요새（要塞） > |
| 전운이 감돌다（戦争が起きそう） > |
| 구축함（駆逐艦） > |