|
「最前線」は韓国語で「최전방」という。
|
 |
|
：최전방、choe-jŏn-bang、チェジョンバン
：最前方
|
「最前線」は韓国語で「최전방」という。
|
| ・ | 아들은 군인이 되어 최전방에 복무하고 있다. |
| 今は軍人となり最前方で服務している。 | |
| ・ | 최전방에서 복무 중인 그는 나흘간 휴가를 받아 집에 왔다. |
| 最前線で服務中の彼は、4日間の休暇を取って家に帰ってきた。 | |
| ・ | 최전방 상황은 엄중하고 항상 긴장이 계속되고 있습니다. |
| 最前線の状況は厳しく、常に緊張が続いています。 | |
| ・ | 최전방 상황을 지켜보며 지시를 내리고 있습니다. |
| 最前線での状況を見守りながら指示を出しています。 | |
| ・ | 최전방에서 공방전이 계속되고 있습니다. |
| 最前線での攻防戦が続いています。 | |
| ・ | 그들은 최전방에서 고난을 견디고 있습니다. |
| 彼らは最前線での苦難に耐えています。 | |
| ・ | 최전방에서 부상자가 속출하고 있습니다. |
| 最前線での負傷者が続出しています。 | |
| ・ | 최전방 부대에 보급품을 보냈습니다. |
| 最前線の部隊に補給品を送りました。 | |
| ・ | 최전방에서 전투가 격화되고 있습니다. |
| 最前線での戦闘が激化しています。 | |
| ・ | 최전방 임무는 매우 위험합니다. |
| 最前線での任務は非常に危険です。 | |
| ・ | 그의 포지션은 최전방 공격수다. |
| 彼のポジションは最前方の攻撃手だ。 | |
| ・ | 아들은 강원도에 있는 최전방 부대에 복무 중이다. |
| 息子は江原道の最前方部隊に服務中だ。 |
| 병역 의무（兵役義務） > |
| 지상 낙원（地上の楽園） > |
| 진군（進軍） > |
| 사수하다（死守する） > |
| 파병（派兵） > |
| 작전을 수행하다（作戦を遂行する） > |
| 중무장（重武装） > |
| 발사체（発射体） > |
| 출입통제구역（出入統制区域） > |
| 핵무장（核武装） > |
| 충격전（銃撃戦） > |
| 격발하다（撃発する） > |
| 징집하다（徴集する） > |
| 소탕하다（掃討する） > |
| 인해 전술（人海戦術） > |
| 위생병（衛生兵） > |
| 미군（米軍） > |
| 대리전（代理戦争） > |
| 야전 상의（ミリタリーコート） > |
| 중화기（重火器） > |
| 초토화되다（焦土と化す） > |
| 특수 부대（特殊部隊） > |
| 친위 쿠데타（親衛クーデター） > |
| 군장병（軍将兵） > |
| 군부대（軍部隊） > |
| 소령（少佐） > |
| 사령관（司令官） > |
| 아군（味方） > |
| 피격（被撃） > |
| 패주하다（敗走する） > |