|
「最前線」は韓国語で「최전방」という。
|
 |
|
：최전방、choe-jŏn-bang、チェジョンバン
：最前方
|
「最前線」は韓国語で「최전방」という。
|
| ・ | 아들은 군인이 되어 최전방에 복무하고 있다. |
| 今は軍人となり最前方で服務している。 | |
| ・ | 최전방에서 복무 중인 그는 나흘간 휴가를 받아 집에 왔다. |
| 最前線で服務中の彼は、4日間の休暇を取って家に帰ってきた。 | |
| ・ | 최전방 상황은 엄중하고 항상 긴장이 계속되고 있습니다. |
| 最前線の状況は厳しく、常に緊張が続いています。 | |
| ・ | 최전방 상황을 지켜보며 지시를 내리고 있습니다. |
| 最前線での状況を見守りながら指示を出しています。 | |
| ・ | 최전방에서 공방전이 계속되고 있습니다. |
| 最前線での攻防戦が続いています。 | |
| ・ | 그들은 최전방에서 고난을 견디고 있습니다. |
| 彼らは最前線での苦難に耐えています。 | |
| ・ | 최전방에서 부상자가 속출하고 있습니다. |
| 最前線での負傷者が続出しています。 | |
| ・ | 최전방 부대에 보급품을 보냈습니다. |
| 最前線の部隊に補給品を送りました。 | |
| ・ | 최전방에서 전투가 격화되고 있습니다. |
| 最前線での戦闘が激化しています。 | |
| ・ | 최전방 임무는 매우 위험합니다. |
| 最前線での任務は非常に危険です。 | |
| ・ | 그의 포지션은 최전방 공격수다. |
| 彼のポジションは最前方の攻撃手だ。 | |
| ・ | 아들은 강원도에 있는 최전방 부대에 복무 중이다. |
| 息子は江原道の最前方部隊に服務中だ。 |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 야전 상의（ミリタリーコート） > |
| 의병 제대（病気や怪我で除隊すること.. > |
| 출입통제구역（出入統制区域） > |
| 명사수（名射手） > |
| 군수 산업（軍需産業） > |
| 방어（防御） > |
| 계엄령（戒厳令） > |
| 위장크림（迷彩フェイスペイント） > |
| 카투사（駐韓米軍に配属される韓国人兵.. > |
| 총기（銃器） > |
| 군단（軍団） > |
| 공대지미사일（空対地ミサイル） > |
| 어뢰（魚雷） > |
| 군사 훈련（軍事訓練） > |
| 실탄（実弾） > |
| 요격하다（迎え撃つ） > |
| 해군（海軍） > |
| 전비（戦費） > |
| 병역 면제（兵役免除） > |
| 연대장（連隊長） > |
| 방위 태세（防衛体制） > |
| 원폭（原爆） > |
| 대전（対戦） > |
| 총상（銃傷） > |
| 비무장지대（非武装地帯） > |
| 징집되다（徴集される） > |
| 적성국（敵国） > |
| 무장 충돌（武力衝突） > |
| 헌병（憲兵） > |