「服務」は韓国語で「복무」という。
|
![]() |
・ | 아들은 강원도에 있는 최전방 부대에 복무 중이다. |
息子は江原道の最前方部隊に服務中だ。 | |
・ | 약관에 군 복무를 마쳤다. |
若冠で兵役を終えた。 | |
・ | 그는 육군 장교로 복무하고 있다. |
彼は陸軍の将校として勤務している。 | |
・ | 육군에 현역으로 입대해 복무 중이다. |
陸軍へ現役入隊して服務中だ。 | |
・ | 군복무를 위해 징집이 이루어집니다. |
軍務のために徴集が行われます。 | |
・ | 현재 신병교육대대에서 조교로 복무하고 있다. |
現在新兵教育大隊で助教として服務している。 | |
・ | 최전방에서 복무 중인 그는 나흘간 휴가를 받아 집에 왔다. |
最前線で服務中の彼は、4日間の休暇を取って家に帰ってきた。 | |
・ | 아들은 군인이 되어 최전방에 복무하고 있다. |
今は軍人となり最前方で服務している。 | |
・ | 최전선에서 복무 중이다. |
最前線で服務中だ。 | |
・ | 군 복무는 그에게 인생의 전환점이었습니다. |
軍服務は彼にとって、人生のターニングポイントでした。 | |
・ | 그녀는 군 복무를 통해 리더십을 배웠습니다. |
彼女は軍服務を通じて、リーダーシップを学びました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
군 복무(クンボンム) | 兵役、軍服務 |
복무하다(ポンムハダ) | 服務する |
대체 복무(テチェポンム) | 代替服務 |
복무 기간(ポンムギガン) | 服務期間 |
복무 기강(ポンムギジャン) | 服務規律、服務規程 |
병역에 복무하다(ピョンヨゲ ポンムハダ) | 兵役に服する |
백병전(白兵戦) > |
전역(除隊) > |
전투(戦闘) > |
방공망(防空網) > |
소탕하다(掃討する) > |
전장(戦場) > |
이지스함(イージス艦) > |
기습(奇襲) > |
유사시(有事の際) > |
열병식(閲兵式) > |
무찌르다(打ち破る) > |
사격장(射撃場) > |
대첩(大勝) > |
게릴라(ゲリラ) > |
저격하다(狙撃する) > |
점령당하다(占領される) > |
정찰기(偵察機) > |
증강하다(増強する) > |
쿠데타(クーデター) > |
초토화(焦土化) > |
대함미사일(対艦ミサイル) > |
탄흔(弾痕) > |
방위(防衛) > |
스텔스기(ステルス機) > |
총살하다(銃殺する) > |
곡사포(曲射砲) > |
패전국(敗戦国) > |
거총하다(据銃する) > |
함대(艦隊) > |
후퇴(後退) > |