「潜水艦」は韓国語で「잠수함」という。
|
・ | 바닷속을 항해하는 잠수함은 찾기 어렵다. |
海中を航行する潜水艦は見つけ出すことが難しい。 | |
・ | 잠수함은 수중을 항해하고 적을 정찰하는 데 사용됩니다. |
潜水艦は水中を航行し、敵を偵察するために使用されます。 | |
・ | 전쟁 중 잠수함은 해상 교통로를 공격하는 중요한 역할을 했습니다. |
戦争中、潜水艦は海上交通路を攻撃する重要な役割を果たしました。 | |
・ | 잠수함은 적의 선박이나 시설을 기습할 수 있습니다. |
潜水艦は敵の船舶や施設を奇襲することができます。 | |
・ | 잠수함은 해저에 숨어 매복하고 적의 활동을 감시합니다. |
潜水艦は海底に潜んで待ち伏せし、敵の活動を監視します。 | |
・ | 이 잠수함은 최신 기술을 갖추고 조용히 항해할 수 있습니다. |
この潜水艦は最新の技術を備え、静かに航行することができます。 | |
・ | 잠수함은 장기간 물속에 머무를 수 있습니다. |
潜水艦は長期間水中に留まることができます。 | |
・ | 잠수함 승무원은 함 내에서 생활하며 임무를 수행합니다. |
潜水艦の乗組員は、艦内で生活し、任務を遂行します。 | |
・ | 잠수함은 강력한 어뢰를 탑재하고 있어 적의 함선을 공격할 수 있습니다. |
潜水艦は強力な魚雷を搭載しており、敵の艦船を攻撃できます。 | |
・ | 잠수함은 적의 통신을 감청하고 정보를 수집할 수 있습니다. |
潜水艦は敵の通信を傍受し、情報を収集することができます。 | |
・ | 잠수함의 진화는 해군 작전에 혁명을 가져왔습니다. |
潜水艦の進化は、海軍作戦に革命をもたらしました。 | |
・ | 잠수함이 부상하다. |
潜水艦が浮上する。 | |
・ | 소나가 잠수함을 탐지하다. |
ソナーが潜水艦を探知する。 | |
・ | 군함이 잠수함을 추격하다. |
軍艦が潜水艦を追撃する。 | |
・ | 잠수함과 항공모함을 건조하다. |
潜水艦と空母の建造する。 | |
・ | 원자력 잠수함을 건조하다. |
原子力潜水艦を建造する。 | |
・ | 해군은 잠수함을 다섯 척 보유하고 있다. |
海軍は潜水艦を五隻保有している。 | |
・ | 현재 6~12척의 핵잠수함을 보유하고 있다. |
現在、6~12隻の原子力潜水艦を保有している。 | |
・ | 잠수함의 부력 조정은 정밀한 기술이 요구됩니다. |
潜水艦の浮力調整は、精密な技術が要求されます。 | |
・ | 잠수함은 부력을 바꾸어 깊이를 제어합니다. |
潜水艦は浮力を変えて深さを制御します。 | |
・ | 소나는 원래 잠수함의 위치를 추적하기 위해서 만든 것입니다. |
ソナーは元々潜水艦の位置を追跡するために作られたものです。 | |
국방의 의무(国防の義務) > |
침략 전쟁(侵略戦争) > |
억제력(抑止力) > |
시한폭탄(時限爆弾) > |
미사일을 발사하다(ミサイルを発射す.. > |
소대장(小隊長) > |
동시다발 테러(同時多発テロ) > |
네이팜탄(ナーパム弾) > |
영공(領空) > |
대전차 지뢰(対戦車地雷) > |
공격(攻撃) > |
특전사(特戦士) > |
지상 낙원(地上の楽園) > |
투항(投降) > |
가상 적국(仮想敵国) > |
방위력(防衛力) > |
무관(武官) > |
강행군(強行軍) > |
최정예(最精鋭) > |
의병 제대(病気や怪我で除隊すること.. > |
핵무장(核武装) > |
자위대(自衛隊) > |
병력(兵力) > |
강제수용소(強制収容所) > |
최신예(最新鋭) > |
권총(拳銃) > |
상비군(常備軍) > |
포위(囲み) > |
입대 영장(入隊令状) > |
일등병(一等兵) > |