|
「部下を従える」は韓国語で「부하를 거느리다」という。「부하를 거느리다（部下を率いる）」は、「自分の指導のもとで部下を統率する」という意味です。
|
 |
|
：부하를 거느리다、プハルル コヌリダ
：部下～
|
「部下を従える」は韓国語で「부하를 거느리다」という。「부하를 거느리다（部下を率いる）」は、「自分の指導のもとで部下を統率する」という意味です。
|
| ・ | 그는 훌륭한 리더로서 부하들을 거느리며 프로젝트를 성공시켰다. |
| 彼は優れたリーダーとして、部下を従えてプロジェクトを成功させた。 | |
| ・ | 부하를 거느리기 위해서는 강한 지도력이 필요하다. |
| 部下を従えるためには、強い指導力が必要だ。 | |
| ・ | 그는 부하들을 거느리는 데 능숙하다. |
| 彼は部下を従わせるのが上手だ。 | |
| ・ | 부하를 거느리는 것뿐만 아니라, 팀을 하나로 묶는 힘도 필요하다. |
| 部下を従えるだけでなく、チームを一つにまとめる力も必要だ。 | |
| ・ | 상사는 부하를 거느리기 위해 날마다 노력을 아끼지 않는다. |
| 上司は部下を従えるために、日々努力を惜しまない。 | |
| ・ | 그는 부하들을 거느리며 회사의 방침을 성공으로 이끌었다. |
| 彼は部下を従えることで、会社の方針を成功に導いた。 | |
| ・ | 부하를 거느리는 능력은 리더에게 매우 중요하다. |
| 部下を従える能力は、リーダーにとって非常に重要だ。 | |
| ・ | 부하를 거느리다. |
| 部下を率いる。 |
| 방탄복（防弾チョッキ） > |
| 첩보전（スパイ戦） > |
| 군용 헬기（軍用ヘリ） > |
| 쿠데타（クーデター） > |
| 제대하다（除隊する） > |
| 우군（味方） > |
| 소령（少佐） > |
| 격침되다（撃沈される） > |
| 특수 부대（特殊部隊） > |
| 각개전투（各個戦闘） > |
| 중무장（重武装） > |
| 총살하다（銃殺する） > |
| 주한 미군（在韓米軍） > |
| 헌병（憲兵） > |
| 장기전（長期戦） > |
| 검술（剣術） > |
| 무장（武装） > |
| 엄호하다（援護する） > |
| 기습（奇襲） > |
| 불패（不敗） > |
| 패전（敗戦） > |
| 특전사（特戦士） > |
| 계급（階級） > |
| 소모전（消耗戦） > |
| 전투복（戦闘服） > |
| 분쟁하다（紛争する） > |
| 완전 무장（完全防備） > |
| 공기총（空気銃） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 명중률（命中率） > |