|
「かぶと」は韓国語で「투구」という。
|
 |
|
：투구、tu-gu、トゥグ
：闘具
|
「かぶと」は韓国語で「투구」という。
|
| ・ | 전력투구해도 실패할 때가 있다. |
| 全力投球しても、失敗することもある。 | |
| ・ | 목표 달성을 위해 전력투구할 각오가 되어 있다. |
| 目標達成のために全力投球する覚悟ができている。 | |
| ・ | 그는 항상 전력투구로 일에 임하고 있다. |
| 彼はいつも全力投球で仕事に取り組んでいる。 | |
| ・ | 승리를 위해 전력투구하는 선수들을 보고 감동했다. |
| 勝利のために全力投球する選手たちを見て感動した。 | |
| ・ | 경기에서 전력투구하는 것이 중요하다. |
| 試合で全力投球することが大切だ。 | |
| ・ | 투수는 마운드에서의 투구에 집중했다. |
| ピッチャーはマウンドからの投球に集中した。 | |
| ・ | 그는 마운드 위에서 최고의 투구를 선보였다. |
| 彼はマウンド上で最高の投球を披露した。 | |
| ・ | 그가 투구한 공은 변화구였습니다. |
| 彼の投球したボールは変化球でした。 | |
| ・ | 그는 선발로 9회를 투구하여 완봉승을 거두었습니다. |
| 彼は先発で、9回を投球して完封勝利を収めました。 | |
| ・ | 그는 선발로 5회를 투구하며 노히트를 허용했습니다. |
| 彼は先発で、5回を投球してノーヒットを許しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 투구수（トゥグ） | 球数 |
| 투구하다（トゥグハダ） | 投球する |
| 투구벌레（トゥグポルレ） | カブト虫 |
| 이전투구（イジョントゥグ） | 泥仕合 |
| 전력투구하다（チョルリョクトゥグハダ） | 全力投球する |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 방어책（防御策） > |
| 사무라이（侍） > |
| 어뢰（魚雷） > |
| 부하를 거느리다（部下を従える） > |
| 군사력（軍事力） > |
| 특전사（特戦士） > |
| 대체 복무（代替服務） > |
| 적진（敵陣） > |
| 초토화（焦土化） > |
| 무기（武器） > |
| 충성（忠誠） > |
| 저항하다（抵抗する） > |
| 군비 경쟁（軍拡競争） > |
| 무장（武装） > |
| 무혈입성하다（無血入城する） > |
| 개전（開戦） > |
| 분대（分隊） > |
| 구경（口径） > |
| 공작원（工作員） > |
| 발사하다（発射する） > |
| 방독면（防毒マスク） > |
| 엄호（援護） > |
| 공사（空軍士官学校） > |
| 침공（侵攻） > |
| 충격기（銃撃器） > |
| 함대（艦隊） > |
| 군대（軍隊） > |
| 소대장（小隊長） > |
| 레이더망（レイダー網） > |