|
「かぶと」は韓国語で「투구」という。
|
 |
|
：투구、tu-gu、トゥグ
：闘具
|
「かぶと」は韓国語で「투구」という。
|
| ・ | 투수는 마운드에서의 투구에 집중했다. |
| ピッチャーはマウンドからの投球に集中した。 | |
| ・ | 그는 마운드 위에서 최고의 투구를 선보였다. |
| 彼はマウンド上で最高の投球を披露した。 | |
| ・ | 그가 투구한 공은 변화구였습니다. |
| 彼の投球したボールは変化球でした。 | |
| ・ | 그는 선발로 9회를 투구하여 완봉승을 거두었습니다. |
| 彼は先発で、9回を投球して完封勝利を収めました。 | |
| ・ | 그는 선발로 5회를 투구하며 노히트를 허용했습니다. |
| 彼は先発で、5回を投球してノーヒットを許しました。 | |
| ・ | 투수는 투구하기 직전에 사인을 확인했습니다. |
| ピッチャーは投球する直前にサインを確認しました。 | |
| ・ | 투수는 지난 시즌 200이닝 이상을 투구했습니다. |
| ピッチャーは昨シーズン、200イニング以上を投球しました。 | |
| ・ | 그는 어젯밤 9회를 투구하여 완벽한 노히트 노런을 달성했습니다. |
| 彼は昨夜、9回を投球して完璧なノーヒットノーランを達成しました。 | |
| ・ | 투수는 오늘 경기에서 8회를 투구했습니다. |
| ピッチャーは今日の試合で8回を投球しました。 | |
| ・ | 그가 투구한 공은 변화구였습니다. |
| 彼の投球したボールは変化球でした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 투구수（トゥグ） | 球数 |
| 이전투구（イジョントゥグ） | 泥仕合 |
| 투구하다（トゥグハダ） | 投球する |
| 투구벌레（トゥグポルレ） | カブト虫 |
| 전력투구하다（チョルリョクトゥグハダ） | 全力投球する |
| 해군（海軍） > |
| 민방위（民防衛） > |
| 공습（空襲） > |
| 뽀그리（ポグリ） > |
| 충성（忠誠） > |
| 쿠데타（クーデター） > |
| 섬멸하다（殲滅する） > |
| 무장（武装） > |
| 주둔지（駐屯地） > |
| 철책선（鉄柵線） > |
| 탄약（弾薬） > |
| 장수（将帥） > |
| 사령（司令） > |
| 원폭（原爆） > |
| 목함 지뢰（木函地雷） > |
| 사단장（師団長） > |
| 기사도（騎士道） > |
| 자위대（自衛隊） > |
| 발사체（発射体） > |
| 공격（攻撃） > |
| 창과 방패（矛と盾） > |
| 국방력（国防力） > |
| 호위함（護衛艦） > |
| 정예（精鋭） > |
| 억지력（抑止力） > |
| 보호 관심병（保護関心兵） > |
| 포진하다（布陣する） > |
| 항공모함（空母） > |
| 대체 복무（代替服務） > |
| 북한군（北朝鮮軍） > |