|
「かぶと」は韓国語で「투구」という。
|
 |
|
：투구、tu-gu、トゥグ
：闘具
|
「かぶと」は韓国語で「투구」という。
|
| ・ | 전력투구해도 실패할 때가 있다. |
| 全力投球しても、失敗することもある。 | |
| ・ | 목표 달성을 위해 전력투구할 각오가 되어 있다. |
| 目標達成のために全力投球する覚悟ができている。 | |
| ・ | 그는 항상 전력투구로 일에 임하고 있다. |
| 彼はいつも全力投球で仕事に取り組んでいる。 | |
| ・ | 승리를 위해 전력투구하는 선수들을 보고 감동했다. |
| 勝利のために全力投球する選手たちを見て感動した。 | |
| ・ | 경기에서 전력투구하는 것이 중요하다. |
| 試合で全力投球することが大切だ。 | |
| ・ | 투수는 마운드에서의 투구에 집중했다. |
| ピッチャーはマウンドからの投球に集中した。 | |
| ・ | 그는 마운드 위에서 최고의 투구를 선보였다. |
| 彼はマウンド上で最高の投球を披露した。 | |
| ・ | 그가 투구한 공은 변화구였습니다. |
| 彼の投球したボールは変化球でした。 | |
| ・ | 그는 선발로 9회를 투구하여 완봉승을 거두었습니다. |
| 彼は先発で、9回を投球して完封勝利を収めました。 | |
| ・ | 그는 선발로 5회를 투구하며 노히트를 허용했습니다. |
| 彼は先発で、5回を投球してノーヒットを許しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 투구수（トゥグ） | 球数 |
| 투구벌레（トゥグポルレ） | カブト虫 |
| 투구하다（トゥグハダ） | 投球する |
| 이전투구（イジョントゥグ） | 泥仕合 |
| 전력투구하다（チョルリョクトゥグハダ） | 全力投球する |
| 착탄（着弾） > |
| 격퇴（撃退） > |
| 세계대전（世界大戦） > |
| 군자금（軍資金） > |
| 대대（大隊） > |
| 방독면（防毒マスク） > |
| 적（敵） > |
| 사수하다（死守する） > |
| 핵 군축（核軍縮） > |
| 전몰자（戦没者） > |
| 점령군（占領軍） > |
| 군비 확장（軍備拡張） > |
| 복무（服務） > |
| 국립묘지（国立墓地） > |
| 사단장（師団長） > |
| 핵무기 보유국（核兵器保有国） > |
| 위생병（衛生兵） > |
| 중위（中尉） > |
| 기병대（騎兵隊） > |
| 갑옷（鎧） > |
| 대잠무기（対潜武器） > |
| 원대 복귀（原隊復帰） > |
| 제해권（制海権） > |
| 전멸되다（全滅される） > |
| 적기（敵機） > |
| 침략하다（侵略する） > |
| 사수（射手） > |
| 대전（対戦） > |
| 훈련소（訓練所） > |
| 육군 기지（陸軍基地） > |