|
「大隊」は韓国語で「대대」という。
|
 |
|
：大隊
|
「大隊」は韓国語で「대대」という。
|
| ・ | 대대가 전선에 파견되었다. |
| 大隊が前線に派遣された。 | |
| ・ | 대대 지휘관이 명령을 내렸다. |
| 大隊の指揮官が命令を出した。 | |
| ・ | 그 대대는 산악 지대를 나아가고 있다. |
| その大隊は山岳地帯を進んでいる。 | |
| ・ | 대대가 집결하여 작전회의를 진행하였다. |
| 大隊が集結して作戦会議を行った。 | |
| ・ | 새로운 대대가 편성되었다. |
| 新しい大隊が編成された。 | |
| ・ | 대대는 혹독한 훈련을 받았다. |
| 大隊は厳しい訓練を受けた。 | |
| ・ | 대대가 적의 진지를 공격했다. |
| 大隊が敵の陣地を攻撃した。 | |
| ・ | 그는 대대의 일원으로서 참가했다. |
| 彼は大隊の一員として参加した。 | |
| ・ | 대대 병사들은 지쳐 있었다. |
| 大隊の兵士たちは疲れ切っていた。 | |
| ・ | 대대는 보급 물자를 받았다. |
| 大隊は補給物資を受け取った。 | |
| ・ | 대대가 강을 건너는 작전을 개시했다. |
| 大隊が川を渡る作戦を開始した。 | |
| ・ | 대대의 사기는 매우 높았다. |
| 大隊の士気は非常に高かった。 | |
| ・ | 대대가 야간 정찰 임무를 맡았다. |
| 大隊が夜間の偵察任務に就いた。 | |
| ・ | 그는 대대의 부지휘관으로 임명되었다. |
| 彼は大隊の副指揮官に任命された。 | |
| ・ | 대대는 새로운 전술을 도입하였다. |
| 大隊は新しい戦術を導入した。 | |
| ・ | 대대가 평화유지활동에 파견되었다. |
| 大隊が平和維持活動に派遣された。 | |
| ・ | 대대는 적의 포위망을 돌파했다. |
| 大隊は敵の包囲網を突破した。 | |
| ・ | 대대 병사들은 용감하게 싸웠다. |
| 大隊の兵士たちは勇敢に戦った。 | |
| ・ | 대대는 무인정찰기를 사용했다. |
| 大隊は無人偵察機を使った。 | |
| ・ | 대대 병사들은 충성을 맹세했다. |
| 大隊の兵士たちは忠誠を誓った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대대장（テデジャン） | 大隊長 |
| 대대적（テデジョク） | 大々的 |
| 대대로（テデロ） | 代々に、代々 |
| 대대손손（デデソンソン） | 子々孫々 |
| 대대적으로（テデチョグロ） | 大大的に、鳴り物入りで |
| 작전을 수행하다（作戦を遂行する） > |
| 짬밥（序列や経験を重ねること） > |
| 전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す） > |
| 비핵지대（非核地帯） > |
| 국방력（国防力） > |
| 하사（三等軍曹） > |
| 총을 쏘다（銃を撃つ） > |
| 최전선（最前線） > |
| 징병제（徴兵制） > |
| 대학살（大虐殺） > |
| 장거리 미사일（長距離ミサイル） > |
| 아군（味方） > |
| 우군（味方） > |
| 증파하다（増派する） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 방어（防御） > |
| 공격（攻撃） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 공군（空軍） > |
| 역습（逆襲） > |
| 억제력（抑止力） > |
| 방어하다（防御する） > |
| 병력（兵力） > |
| 시한폭탄（時限爆弾） > |
| 점령지（占領地） > |
| 비무장지대（非武装地帯） > |
| 분대（分隊） > |
| 중장（中将） > |
| 생화학 무기（生化学武器） > |
| 침략하다（侵略する） > |