|
「哨所」は韓国語で「초소」という。
|
 |
|
：초소、チョソ
：哨所
|
「哨所」は韓国語で「초소」という。
|
| ・ | 초소를 지키다. |
| 哨所を守る。 | |
| ・ | 초소가 적의 접근을 감시하고 있다. |
| 哨所が敵の接近を監視している。 | |
| ・ | 초소는 보초·초병이 대기하는 곳이다. |
| 哨所は歩哨、哨兵が待機する場所である。 | |
| ・ | 그는 전선 초소에서 근무하고 있다. |
| 彼は前線の哨所で勤務している。 | |
| ・ | 초소에 새 병사가 배속되었다. |
| 哨所に新しい兵士が配属された。 | |
| ・ | 야간에는 초소가 특히 중요해진다. |
| 夜間は哨所が特に重要になる。 | |
| ・ | 초소에서 적의 움직임을 보고하다. |
| 哨所から敵の動きを報告する。 | |
| ・ | 진군하기 전에 초소의 위치를 확인한다. |
| 進軍する前に哨所の位置を確認する。 | |
| ・ | 초소에 설치된 감시카메라가 작동하고 있다. |
| 哨所に設置された監視カメラが作動している。 | |
| ・ | 초소가 공격을 받을 위험이 있다. |
| 哨所が攻撃を受ける危険がある。 | |
| ・ | 초소의 위치를 지도로 확인하다. |
| 哨所の位置を地図で確認する。 | |
| ・ | 초소로부터 경보가 울리다. |
| 哨所からの警報が鳴り響く。 | |
| ・ | 초소 근무는 24시간 체제로 이뤄진다. |
| 哨所の勤務は24時間体制で行われる。 | |
| ・ | 초소 배치를 변경하라는 지시가 내려왔다. |
| 哨所の配置を変更する指示が出た。 | |
| ・ | 초소 주위를 순찰하다. |
| 哨所の周囲をパトロールする。 | |
| ・ | 초소에서의 감시가 느슨해지면 위험이 증가한다. |
| 哨所での監視が緩むと危険が増す。 |
| 조련（調練） > |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 창（槍） > |
| 주포（主砲） > |
| 전의 상실（戦意喪失） > |
| 예비군（予備軍） > |
| 민방위（民防衛） > |
| 군사 훈련（軍事訓練） > |
| 군장병（軍将兵） > |
| 첩자（スパイ） > |
| 대열（隊列） > |
| 전멸되다（全滅される） > |
| 전열（戦列） > |
| 확전（戦争拡大） > |
| 대피호（待避壕） > |
| 특공대（特攻隊） > |
| 상륙함（上陸艦） > |
| 창과 방패（矛と盾） > |
| 선임병（先任兵） > |
| 대대（大隊） > |
| 견인포（牽引砲） > |
| 외적（外敵） > |
| 중위（中尉） > |
| 발사체（発射体） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 제독（提督） > |
| 초계함（哨戒艦） > |
| 명사수（名射手） > |
| 의경（義務警察） > |
| 사령부（司令部） > |