「戦争」は韓国語で「전쟁」という。
|
![]() |
・ | 전쟁을 일으키다. |
戦争を起こす。 | |
・ | 전쟁이 일어나다. |
戦争が起きる。 | |
・ | 전쟁이 발발하다. |
戦争が勃発する。 | |
・ | 전쟁은 우리 모두와 연관된다. |
戦争は我々すべてにかかわることだ。 | |
・ | 언젠가 전쟁이 끝나고 평화가 찾아오겠지요. |
いつか戦争が終わって、平和が訪れるでしょう。 | |
・ | 일반적으로 전쟁은 정치의 연장이라고 여겨지고 있다. |
一般的に、戦争は政治の延長と考えられている。 | |
・ | 전쟁 이야기는 항상 슬픕니다. |
戦争の話はいつも悲しいです。 | |
・ | 전쟁 후 점령군이 현지에 주둔했다. |
戦争後、占領軍が現地に駐留した。 | |
・ | 지구상에서 전쟁이 사라지길 바란다. |
地球上から戦争がなくなることを願う。 | |
・ | 전쟁으로 많은 사람이 상처를 입었어요. |
戦争で多くの人が傷を受けた。 | |
・ | 병참 체계가 잘 갖춰져 있어야 전쟁에서 승리할 수 있다. |
兵站システムがしっかり整っていれば戦争で勝利できる。 | |
・ | 전쟁 때 막사가 많이 지어졌다. |
戦争の時に仮屋が多く建てられた。 | |
・ | 삼팔선은 1953년 한국 전쟁 정전 협정 이후 설정되었다. |
三八線は1953年の韓国戦争停戦協定後に設定された。 | |
・ | 38선은 한국 전쟁의 중요한 역사적 유산이다. |
三八線は韓国戦争の重要な歴史的遺産である。 | |
・ | 고대사의 여러 전쟁들은 당시의 사회 구조와 경제에 많은 영향을 끼쳤습니다. |
古代史のいくつかの戦争は、当時の社会構造と経済に多大な影響を与えました。 | |
・ | 난세는 많은 전쟁과 갈등을 일으켰습니다. |
乱世は多くの戦争と対立を引き起こしました。 | |
・ | 그 전쟁에서는 죽느냐 사느냐의 상황이 계속되었어요. |
その戦争では、生きるか死ぬかの状況が続きました。 | |
침략 전쟁(侵略戦争) > |
미군(米軍) > |
국방부(防衛庁) > |
견인포(牽引砲) > |
원자폭탄(原子爆弾) > |
조총(鳥銃) > |
전세(戦勢) > |
정벌(征伐) > |
경례(敬礼) > |
목함 지뢰(木函地雷) > |
가상 적국(仮想敵国) > |
핵무기 보유국(核兵器保有国) > |
병기(兵器) > |
혈맹(血盟) > |
현역(現役) > |
군함(軍艦) > |
핵폭발(核爆発) > |
국민 체조(国民体操) > |
엄호(援護) > |
영공권(領空権) > |
지뢰(地雷) > |
전초 기지(前哨基地) > |
요격(迎撃) > |
총격(銃撃) > |
적군(敵軍) > |
군복(軍服) > |
확전(戦争拡大) > |
내전(内戦) > |
핵무장(核武装) > |
제해권(制海権) > |