|
「戦争」は韓国語で「전쟁」という。
|
 |
|
：전쟁、chŏn-jaeng、チョンジェン
：戦争（戰爭）
|
「戦争」は韓国語で「전쟁」という。
|
| ・ | 전쟁을 일으키다. |
| 戦争を起こす。 | |
| ・ | 전쟁이 일어나다. |
| 戦争が起きる。 | |
| ・ | 전쟁이 발발하다. |
| 戦争が勃発する。 | |
| ・ | 전쟁은 우리 모두와 연관된다. |
| 戦争は我々すべてにかかわることだ。 | |
| ・ | 언젠가 전쟁이 끝나고 평화가 찾아오겠지요. |
| いつか戦争が終わって、平和が訪れるでしょう。 | |
| ・ | 일반적으로 전쟁은 정치의 연장이라고 여겨지고 있다. |
| 一般的に、戦争は政治の延長と考えられている。 | |
| ・ | 전쟁 이야기는 항상 슬픕니다. |
| 戦争の話はいつも悲しいです。 | |
| ・ | 전쟁 중에 가족과 생이별한 사람들이 많았다. |
| 戦争中に家族と生き別れになった人々が多かった。 | |
| ・ | 적국과의 전쟁을 막기 위해 외교적 노력이 필요해요. |
| 敵国との戦争を防ぐために外交努力が求められます。 | |
| ・ | 적국과의 전쟁을 피하기 위한 노력이 필요해요. |
| 敵国と戦争を避けるための努力が必要です。 | |
| ・ | 전쟁 중인 적국과는 협상할 수 없어요. |
| 戦争中の敵国とは交渉できません。 | |
| ・ | 전사들은 전쟁의 승리를 기념하기 위해 왕에게 조공했다. |
| 戦士たちは戦争の勝利を祝うために王に貢ぎ物を捧げた。 | |
| ・ | 유엔 안보리는 전쟁을 방지하기 위해 적극적으로 노력하고 있다. |
| 国連安保理は、戦争を防ぐために積極的に働きかけています。 | |
| ・ | 그는 전쟁에서 수많은 승리를 거두며 명장으로 이름을 날렸다. |
| 彼は戦争で数々の勝利を収め、名将として名を馳せた。 | |
| ・ | 전쟁의 전조로 두 국가는 서로 총부리를 겨누고 있다. |
| 戦争の前兆として、両国は互いに筒先を向け合っている。 | |
| ・ | 전쟁 중에 병사들은 서로에게 총을 겨누었다. |
| 戦争中に兵士たちは互いに銃を向け合った。 | |
| ・ | 전쟁에서 목숨을 잃은 사람들을 생각하면 마음이 저민다. |
| 戦争で命を落とした人々を思うと胸を痛める。 | |
| 충격기（銃撃器） > |
| 포로（捕虜） > |
| 취사병（調理兵） > |
| 총알（銃弾） > |
| 입대 영장（入隊令状） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 핵무기（核兵器） > |
| 비밀병기（秘密兵器） > |
| 동란（動乱） > |
| 패전（敗戦） > |
| 전투（戦闘） > |
| 탄피（薬莢） > |
| 스텔스기（ステルス機） > |
| 장수（将帥） > |
| 민방위 훈련（民間防衛訓練） > |
| 침범하다（侵す） > |
| 수류탄（手榴弾） > |
| 격추되다（撃墜される） > |
| 초소（哨所） > |
| 건군（建軍） > |
| 사격장（射撃場） > |
| 패전국（敗戦国） > |
| 공대수중 미사일（空対水中ミサイル） > |
| 주력함（主力艦） > |
| 추격전（追撃戦） > |
| 민병대（民兵隊） > |
| 신병기（新兵器） > |
| 격퇴（撃退） > |
| 사격하다（射撃する） > |
| 정전（停戦） > |