|
「防衛庁」は韓国語で「국방부」という。
|
 |
|
：국빵부、ククッパンブ
：国防部（國防部）
|
「防衛庁」は韓国語で「국방부」という。
|
| ・ | 국방부는 군용 헬리콥터 20대와 병사 만오천 명 남짓을 훈련에 추가로 투입했다. |
| 国防部は、軍用のヘリコプター20機と兵士1万5000人あまりを訓練に追加に投入した。 | |
| ・ | 국방부는 국가의 안전을 확보하기 위한 중요한 조직입니다. |
| 防衛庁は、国の安全を確保するための重要な組織です。 | |
| ・ | 국방부는 국가 방위 정책을 입안하고 실시합니다. |
| 防衛庁は、国の防衛政策を立案し、実施します。 | |
| ・ | 국방부는 국가의 영토와 영해의 경비를 실시합니다. |
| 防衛庁は、国の領土と領海の警備を行います。 | |
| ・ | 국방부는 국가의 안전 보장에 관한 정보를 수집합니다. |
| 防衛庁は、国の安全保障に関する情報収集を行います。 | |
| ・ | 국방부는 국가의 안전 보장에 관한 정책 입안에 참여하고 있습니다. |
| 防衛庁は、国の安全保障に関する政策の立案に参画しています。 | |
| ・ | 국방부는 국내외 안보 정세를 분석하고 평가합니다. |
| 防衛庁は、国内外の安全保障情勢を分析し、評価します。 | |
| ・ | 국방부는 국제적인 안전 보장 활동에 참여합니다. |
| 防衛庁は、国際的な安全保障活動に参加します。 | |
| ・ | 국방부는 국경 경비와 영토 방위를 강화합니다. |
| 防衛庁は、国境の警備と領土の防衛を強化します。 | |
| ・ | 국방부가 무인기에 의한 공격에 대처하는 연구를 서두르고 있다. |
| 防衛省が無人機による攻撃対処の研究を急いでいる。 | |
| ・ | 대통령 집무실을 청와대에서 용산 국방부 청사로 이전했다. |
| 大統領執務室を青瓦台から龍山国防省庁舎へ移転した。 | |
| ・ | 지뢰사고의 책임은 안전관리를 제대로 하지 못한 국방부에 있다. |
| 地雷事故の責任は安全管理をまともにできなかった国防部にある。 |
| 진두지휘하다（陣頭指揮する） > |
| 무혈입성하다（無血入城する） > |
| 함재기（艦載機） > |
| 낙하산（落下傘） > |
| 자위대（自衛隊） > |
| 철책선（鉄柵線） > |
| 군기（軍紀） > |
| 폭격하다（爆撃する） > |
| 땅따먹기（領土獲得） > |
| 군부대（軍部隊） > |
| 대함미사일（対艦ミサイル） > |
| 얼차려（罰） > |
| 발사체（発射体） > |
| 핵폭발（核爆発） > |
| 간첩（スパイ） > |
| 징병（徴兵） > |
| 공기총（空気銃） > |
| 참전 용사（参戦勇士） > |
| 준장（准将） > |
| 증강하다（増強する） > |
| 군바리（軍人・兵隊さん） > |
| 정찰（偵察） > |
| 대열（隊列） > |
| 대북 확성기 방송（対北拡声器放送） > |
| 살육하다（殺戮する） > |
| 구경（口径） > |
| 연합군（連合軍） > |
| 점령군（占領軍） > |
| 계엄군（戒厳軍） > |
| 첨병（先兵） > |