|
「侵略」は韓国語で「침략」という。
|
 |
|
：침냑、chim-nyak、チムニャク
：侵略
|
「侵略」は韓国語で「침략」という。
|
| ・ | 우리 군은 적의 침략에 대한 역습을 계획하고 있다. |
| 我々の軍は敵の侵略に対する逆襲を計画している。 | |
| ・ | 적이 우리 영토를 침략할 경우 우리는 신속하게 역습할 것입니다. |
| 敵が我々の領土を侵略した場合、我々は迅速に逆襲するでしょう。 | |
| ・ | 적이 우리 영토를 침략할 경우 역습을 할 것이다. |
| 敵が我々の領土を侵略した場合、逆襲を行うつもりだ。 | |
| ・ | 외적의 침략으로부터 국가를 방위하다. |
| 外敵の侵略から国家を防衛する。 | |
| ・ | 동맹이 침략당하면 상호방위조약에 따라 대응할 것이다. |
| 同盟国が侵略された場合は相互防衛条約により対応する。 | |
| ・ | 유엔 헌장 제 7장은 국제 평화를 파괴하거나 침략 행위가 있는 경우 분쟁의 억지와 평화 회복을 위한 무력 행사를 인정하고 있다. |
| 国連憲章第７章は、国際平和を破壊したり、侵略行為があった場合、紛争の抑止・平和回復のための武力行使を認めている。 | |
| ・ | 침략전쟁에 가담한 과거에 대해 속죄했다. |
| 侵略戦争に加わった過去を贖罪した。 | |
| ・ | 이 소설은 외계인이 지구를 침략한다는 흔히 있는 스토리입니다. |
| この小説は宇宙人が地球を侵略するというよくあるストーリーです。 | |
| ・ | 이 영화는 외계인이 인간의 몸을 빌려 지구를 침략하는 스토리입니다. |
| この映画は宇宙人が人間の体を借りて地球を侵略するストーリーです。 | |
| ・ | 인접국을 침략하다. |
| 隣国を侵略する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 침략자（チムニャクッチャ） | 侵略者 |
| 침략하다（チムニャカダ） | 侵略する |
| 침략 전쟁（チムニャク チョンジェン） | 侵略戦争 |
| 졸（卒） > |
| 중대장（中隊長） > |
| 군통령（軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
| 무혈입성하다（無血入城する） > |
| 지휘관（指揮官） > |
| 변방（辺境） > |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |