|
「作戦」は韓国語で「작전」という。
|
 |
|
：작쩐、chak-tchŏn、チャクチョン
：作戦（作戰）
|
「作戦」は韓国語で「작전」という。
|
| ・ | 작전을 세우다. |
| 作戦を立てる。 | |
| ・ | 작전을 짜다. |
| 作戦を練る。 | |
| ・ | 작전을 개시하다. |
| 作戦を開始する。 | |
| ・ | 이번 작전은 분명히 차질을 빚었다. |
| 今回の作戦は明らかに蹉躓した。 | |
| ・ | 상호방위조약에 의해 미군은 전시에 한국군에 대한 작전통제권을 행사할 수 있다 |
| 相互防衛条約によって米軍は戦時に韓国軍に対する作戦統制権を行使できる。 | |
| ・ | 군부대의 지휘관은 작전 계획을 세우고 있다. |
| 軍部隊の指揮官は作戦計画を立てている。 | |
| ・ | 경기 전에 대기실에서 작전 회의를 했습니다. |
| 試合の前に控室で作戦会議をしました。 | |
| ・ | 주로 육상에서 군사 작전을 수행하는 군대를 육군이라 한다. |
| 主に陸上において軍事作戦を遂行する軍隊を陸軍という。 | |
| ・ | 계엄령 발효 중에는 군사 작전이 이루어집니다. |
| 戒厳令発効中には軍事作戦が行われます。 | |
| ・ | 친위대는 군사 작전에서 중요한 역할을 합니다. |
| 親衛隊は軍事作戦で重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 상륙 작전으로 단번에 전세를 뒤집었다. |
| 上陸作戦で一気に戦勢を覆した。 | |
| ・ | 큰 피해를 입은 이재민을 돕기 위한 첫 구호품 공수 작전이 시작됐다. |
| 大きな被害を受けた被災者を助けるため、初めての救援物資空輸作戦が始まった。 | |
| ・ | 최전선에서 작전이 진행 중입니다. |
| 最前線での作戦が進行中です。 | |
| 호위함（護衛艦） > |
| 유사시（有事の際） > |
| 사령탑（司令塔） > |
| 합참（合参） > |
| 신병（新兵） > |
| 군축（軍縮） > |
| 내란（内乱） > |
| 육박전（肉薄戦） > |
| 무인정찰기（無人偵察機） > |
| 저항하다（抵抗する） > |
| 징병검사（徴兵検査） > |
| 징병（徴兵） > |
| 방어책（防御策） > |
| 불침번（不寝の番） > |
| 탈영하다（脱営する） > |
| 특전사（特戦士） > |
| 무장（武装） > |
| 중장（中将） > |
| 테러 조직（テロ組織） > |
| 장수（将帥） > |
| 목함 지뢰（木函地雷） > |
| 전쟁 범죄（戦争犯罪） > |
| 충격전（銃撃戦） > |
| 중대장（中隊長） > |
| 반전（反戦） > |
| 군인（軍人） > |
| 낙하산（落下傘） > |
| 요새（要塞） > |
| 총잡이（ガンマン） > |
| 중위（中尉） > |