|
「ミミズク」は韓国語で「부엉이」という。
|
 |
|
：부엉이、pu-ŏng-i、プオンイ
|
「ミミズク」は韓国語で「부엉이」という。
|
| ・ | 부엉이가 나무 위에 서 있다. |
| ミミズクが木の上に止まっている。 | |
| ・ | 밤이 되면 부엉이가 운다. |
| 夜になるとミミズクが鳴く。 | |
| ・ | 부엉이 날개 소리가 조용히 들린다. |
| ミミズクの羽音が静かに聞こえる。 | |
| ・ | 숲에서 부엉이를 봤다. |
| 森でミミズクを見かけた。 | |
| ・ | 부엉이의 눈이 빛난다. |
| ミミズクの目が光る。 | |
| ・ | 부엉이가 사냥을 하고 있다. |
| ミミズクが狩りをしている。 | |
| ・ | 부엉이가 쥐를 잡았다. |
| ミミズクがねずみを捕まえた。 | |
| ・ | 부엉이는 야행성 새다. |
| ミミズクは夜行性の鳥だ。 | |
| ・ | 부엉이가 나뭇가지에 숨어 있다. |
| ミミズクが木の枝に隠れている。 | |
| ・ | 부엉이가 작은 동물을 노리고 있다. |
| ミミズクが小動物を狙っている。 | |
| ・ | 부엉이의 눈이 어둠 속에서 빛난다. |
| ミミズクの目が暗闇に光る。 | |
| ・ | 부엉이가 조용히 사냥감을 바라보고 있다. |
| ミミズクが静かに獲物を見つめている。 | |
| ・ | 부엉이가 정적 속에서 날갯짓을 한다. |
| ミミズクが静寂の中で羽ばたく。 | |
| ・ | 부엉이, 고양이, 쥐, 장수풍뎅이, 사슴벌레 등은 야행성 생물이다. |
| フクロウ、猫、ネズミ、カブトムシ、クワガタなどは夜間性生物だ。 | |
| ・ | 부엉이는 야행성이다. |
| フクロウは夜行性である。 | |
| ・ | 부엉이의 부리는 날카롭고 강력하다. |
| ミミズクのくちばしが鋭くて強力だ。 |
| 갈매기（カモメ） > |
| 꿩（キジ） > |
| 소쩍새（コノハズク） > |
| 외기러기（孤雁） > |
| 날갯짓（羽ばたき） > |
| 부엉이（ミミズク） > |
| 새대가리（鳥頭） > |
| 텃새（留鳥） > |
| 새소리（鳥の鳴き声） > |
| 플라밍고（フラミンゴ） > |
| 수탉（雄どり） > |
| 종달새（ヒバリ） > |
| 앵무새（オウム） > |
| 날갯짓하다（羽ばたく） > |
| 참새（スズメ） > |
| 벌새（ハチドリ (蜂鳥)） > |
| 백조（白鳥） > |
| 종다리（ひばり） > |
| 두견새（ほととぎす） > |
| 수컷（雄） > |
| 작은새（小鳥） > |
| 뻐꾸기（カッコウ） > |
| 날개깃（風切羽） > |
| 메추리（ウズラ） > |
| 매추리（ウズラ） > |
| 메추라기（ウズラ） > |
| 비둘기（ハト） > |
| 팔색조（八色鳥） > |
| 타조（ダチョウ） > |
| 까마귀（カラス (烏)） > |