|
「コウノトリ」は韓国語で「황새」という。
|
 |
|
：황새、hwang-sae、ファンセ
|
「コウノトリ」は韓国語で「황새」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 황새치（ファンセチ） | メカジキ (眼梶木) |
| 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어진다（ペプッセガ ファンセルル タラガミョン タリガ チジョジンダ） | 鵜の真似をする烏、身の丈に合わないことをするとひどい目にあう |
| 수꿩（キジの雄） > |
| 앵무새（オウム） > |
| 새소리（鳥の鳴き声） > |
| 공작새（クジャク） > |
| 소쩍새（コノハズク） > |
| 가물치（雷魚） > |
| 병아리（ひよこ） > |