|
「腹を立てる」は韓国語で「성질부리다」という。
|
 |
|
：성질부리다、ソンジルブリダ
|
「腹を立てる」は韓国語で「성질부리다」という。
|
| ・ | 남편은 별것 아닌 일에도 크게 화를 내며 성질부렸다. |
| 夫はなんでもないことにも激怒し怒鳴りつけた。 | |
| ・ | 지금까지 영수가 화내거나 성질부리는 걸 본 적이 없어요. |
| いままでヨンスが怒ったりかんしゃくを起こすのを見たことがありません。 | |
| ・ | 원하는 거 사줄 테니까 성질부리지 마. |
| 欲しい物買ってやるからかんしゃく起こすな。 | |
| ・ | 더 이상 성질부리지 말라고. 니가 원하는 선물 사줄 테니까. |
| これ以上かんしゃく起こすなって。お前が欲しいプレゼント買ってやるから。 |
| 체감하다（体感する） > |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |
| 감성（感性） > |
| 즐거워하다（喜ぶ） > |
| 권태롭다（うんざりする） > |
| 한시름（心配事） > |
| 초긴장（超緊張） > |
| 죄책감（自責の念） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 통곡（号泣） > |
| 감탄（感嘆） > |
| 독단（独断） > |
| 회의감（懐疑心） > |
| 거북스럽다（苦手だ） > |
| 포기하다（諦める） > |
| 울상（泣き顔） > |
| 처량하다（もの寂しい） > |
| 성질내다（腹を立てる） > |
| 굴욕감（屈辱感） > |
| 예리하다（鋭い） > |
| 행복감（幸福感） > |
| 느낌（感じ） > |
| 시기심（猜忌） > |
| 죽상（死相） > |
| 설움이 복받치다（悲しみがこみ上げる.. > |
| 푸념（愚痴） > |
| 탄복하다（感心する） > |