|
「うれしくない」は韓国語で「달갑지 않다」という。
|
 |
|
：달갑찌 안타、tal-gap-tchi an-ta、タルガプチ アンタ
|
「うれしくない」は韓国語で「달갑지 않다」という。
|
| ・ | 때로는 달갑지 않은 손님도 있다. |
| 時々、ありがたくないお客さんもいる | |
| ・ | 매년 봄이 오면 꽃가루 알레르기라는 달갑지 않는 손님이 찾아 온다. |
| 毎年春が来ると、花粉症というありがたくない客が訪れてくる。 | |
| ・ | 갑자기 달갑지 않은 손님이 찾아와서 어쩔 줄을 몰랐다. |
| 急に招かれざる客が来て途方に暮れていた。 | |
| ・ | 그는 달갑지 않은 손님이다. |
| 彼はありがたくない客だ。 |
| 의중（意中） > |
| 권태롭다（うんざりする） > |
| 인정（人情） > |
| 무시하다（無視する） > |
| 양심（良心） > |
| 적적하다（ひっそりとして寂しい） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |