ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
마음에 들지 않다とは
意味気に入らない、気に食わない
読み方마으메 들지 안타、マウメ ドゥルジアンタ
類義語
개떡 같다
거슬리다
못마땅하다
비위에 거슬리다
성에 차지 않다
마음에 안 들다
탐탁지 않다
밥맛이다
시답지 않다
거지 같다
「気に入らない」は韓国語で「마음에 들지 않다」という。
「気に入らない」の韓国語「마음에 들지 않다」を使った例文
왠지 모르게 마음에 들지 않는다.
なんとなく気に入らない。
그의 발언은 그다지 마음에 들지 않는다.
彼の発言はあまり気に入らない。
색이 마음에 들지 않는다.
色が気に入らない。
그의 태도가 마음에 들지 않는다.
彼の態度が気に入らない。
그녀가 부탁할 때의 말투가 마음에 들지 않는다.
彼女がお願いをするときの言い草が気に入らない。
관료는 지도자의 마음에 들 만한 정책을 제출해 비위를 맞추려 했다.
官僚は指導者の気に入るような政策を提出してご機嫌を取ろうとする。
부모님이 그녀를 며느릿감으로 마음에 들어 하신다.
親は彼女を嫁にふさわしい人だと気に入っている。
글자 디자인이 마음에 들어요.
文字のデザインが好きです。
이 나뭇결 테이블이 마음에 들어요.
この木目のテーブルが気に入っています。
가구점에서 찾은 가구가 너무 마음에 들어요.
家具屋で見つけた家具がとても気に入っています。
개방적인 디자인이 마음에 들어요.
開放的なデザインが気に入りました。
아파트 방 배치가 마음에 들어요.
アパートの間取りが気に入りました。
귓불 모양이 마음에 들어요.
耳たぶの形が気に入っています。
이 민소매는 특히 움직이기 쉬워서 마음에 들어요.
このノースリーブは、特に動きやすくてお気に入りです。
이 와이셔츠는 디자인이 마음에 들어서 몇 벌 가지고 있어요.
このワイシャツは、デザインが気に入って何枚か持っています。
慣用表現の韓国語単語
눈을 씻고 보다(目を皿にする)
>
늑장(을) 부리다(ぐずぐずする)
>
혼란을 빚다(混乱をきたす)
>
긴장감이 감돌다(緊張感が走る)
>
웃음꽃이 피다(笑いさざめく)
>
귀가 간지럽다(誰かが自分の噂をする..
>
서슬 퍼렇다(権力や勢力がとても強い..
>
아무렇지도 않게 여기다(物ともしな..
>
마음이 당기다(心が引かれる)
>
종(을) 치다(うまくいかず途中で終..
>
기지개를 켜다(活動を始める)
>
화딱지가 나다(しゃくにさわる)
>
딱 걸렸다(今まさにちょうど引っかか..
>
옆구리가 시리다(恋人がいなくて寂し..
>
속이 썩다(心が苦しむ)
>
찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다(..
>
무안(을) 주다(恥をかかせる)
>
애먹다(手こずる)
>
애를 태우다(手を焼く)
>
화목한 가정(仲むつまじい家庭)
>
버릇을 들이다(癖をつける)
>
복장(이) 터지다(とても腹が立つ)
>
시간을 빼앗다(時間を取る)
>
파김치가 되다(くたくたに疲れる)
>
더할 수 없는(この上ない)
>
첫발을 내딛다(第一歩を踏む出す)
>
가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
>
세상을 떠나다(世を去る)
>
몸(을) 담다(就く)
>
반감을 가지다(反感を持つ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ