|
「開放的」は韓国語で「개방적」という。
|
 |
|
：개방적、kae-bang-jŏk、ケバンジョク
：開放的
|
「開放的」は韓国語で「개방적」という。
|
| ・ | 개방적인 나라가 발전한다. |
| 開放的な国が発展する。 | |
| ・ | 아파트 천장이 높고 개방적입니다. |
| アパートの天井が高くて開放的です。 | |
| ・ | 이 거실은 매우 개방적이네요. |
| このリビングはとても開放的ですね。 | |
| ・ | 개방적인 공간에서 휴식을 취할 수 있습니다. |
| 開放的な空間でリラックスできます。 | |
| ・ | 창문이 크고 개방적인 분위기입니다. |
| 窓が大きく、開放的な雰囲気です。 | |
| ・ | 개방적인 디자인이 마음에 들어요. |
| 開放的なデザインが気に入りました。 | |
| ・ | 개방적인 테라스에서 식사를 즐겼어요. |
| 開放的なテラスで食事を楽しみました。 | |
| ・ | 넓고 개방적인 사무실입니다. |
| 広々とした開放的なオフィスです。 | |
| ・ | 그의 성격은 매우 개방적입니다. |
| 彼の性格はとても開放的です。 | |
| ・ | 개방적인 대화를 즐겼어요. |
| 開放的な会話を楽しみました。 | |
| ・ | 개방적인 환경에서 일을 하고 싶어요. |
| 開放的な環境で仕事をしたいです。 | |
| ・ | 이 집 정원은 개방적이고 훌륭합니다. |
| この家の庭は開放的で素晴らしいです。 | |
| ・ | 개방적인 거실에서 휴식을 취할 수 있습니다. |
| 開放的なリビングでくつろげます。 | |
| ・ | 개방적인 분위기의 레스토랑이네요. |
| 開放的な雰囲気のレストランですね。 | |
| ・ | 이 호텔은 개방적인 공간이 특징입니다. |
| このホテルは開放的な空間が特徴です。 | |
| ・ | 그녀는 개방적인 사고방식을 가지고 있습니다. |
| 彼女は開放的な考え方を持っています。 | |
| ・ | 개방적인 분위기 속에서 대화가 진행되었습니다. |
| 開放的な雰囲気の中で話し合いが進みました。 | |
| ・ | 이 사무실은 개방적인 작업 공간입니다. |
| このオフィスは開放的なワークスペースです。 | |
| ・ | 개방적인 발코니에서 느긋하게 보냈어요. |
| 開放的なバルコニーでのんびり過ごしました。 | |
| ・ | 개방적인 옥상에서 바비큐를 즐겼어요. |
| 開放的な屋上でバーベキューを楽しみました。 | |
| ・ | 이사장은 항상 개방적인 자세를 가지고 있어요. |
| 理事長は、常にオープンな姿勢を持っています。 | |
| ・ | 개방적인 사무실로 이전했습니다. |
| 開放的なオフィスに移転しました。 | |
| ・ | 개방적인 테라스에서 점심을 즐겼어요. |
| 開放的なテラス席でランチを楽しみました。 | |
| ・ | 개방적인 카페 테라스에서 커피를 마셨습니다. |
| 開放的なカフェテラスでコーヒーを飲みました。 | |
| ・ | 민소매를 입고 있으면 개방적인 기분이 들어요. |
| ノースリーブを着ていると、開放的な気持ちになります。 | |
| ・ | 소셜 미디어는 세계를 보다 개방적이고 연결된 장소로 만들고 있습니다. |
| ソーシャルメディアは世界をよりオープンでつながりのある場所にしています。 | |
| ・ | 대화가 결실을 거두려면 늘 개방적이면서도 서로 존중해야 한다. |
| 対話が実を結ぶためには、常に開放的で、互いに尊重しなければならない。 |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 인터넷（インターネット） > |
| 계약직（契約職） > |
| 평론（評論） > |
| 불투명（不透明） > |
| 낙제생（落第生） > |
| 별점（星点） > |
| 체내 수정（体内受精） > |
| 차량 번호（車のナンバー） > |
| 효녀（孝行娘） > |
| 우호 도시（友好都市） > |
| 수레（手押し車） > |
| 셀렙（セレブ） > |
| 은둔 생활（隠遁生活） > |
| 전립선 비대증（前立腺肥大症） > |
| 불기소（不起訴） > |
| 이모（母方のおば） > |
| 맹지（盲地） > |
| 설득（説得） > |
| 진화（進化） > |
| 여물통（飼い葉桶） > |
| 연례（年次） > |
| 종적（足跡） > |
| 맨홀（マンホール） > |
| 기증（寄贈） > |
| 윤리학（倫理学） > |
| 희열（喜び） > |
| 헐값（捨て値） > |
| 다툼이 생기다（争いが生じる） > |
| 가정교사（家庭教師） > |