「強さ」は韓国語で「세기」という。「세다(強い)」の名詞形。「강도(強度)」ともいう。
|
・ | 연기의 방향을 보고 바람의 세기를 느꼈습니다. |
煙の向きを見て、風の強さを感じました。 | |
・ | 바람의 세기에 따라 돛을 조정합니다. |
風の強さによって帆を調整します。 | |
・ | 양궁은 바람의 세기, 기온 등의 작은 변화에도 큰 영향을 받는 종목이다. |
アーチェリーは風、気温などの小さな変化にも大きな影響を受ける種目である。 | |
・ | 궁전의 외관은 수세기에 걸쳐 보존되어 있습니다. |
宮殿の外観は、何世紀にもわたって保存されています。 | |
・ | 전세기 예약 확인은 온라인으로도 가능합니다. |
チャーター機の予約確認は、オンラインでも可能です。 | |
・ | 전세기 이용에 대한 질문이 있으시면 언제든지 문의해 주세요. |
チャーター機の利用に関する質問があれば、お気軽にお問い合わせください。 | |
・ | 전세기 예약 변경은 미리 연락주세요. |
チャーター機の予約変更は、事前にご連絡ください。 | |
・ | 전세기를 이용하려면 사전 예약이 필요합니다. |
チャーター機の利用には、事前の予約が必要です。 | |
・ | 전세기 수하물 제한에 대해 안내드립니다. |
チャーター機の手荷物制限についてご案内いたします。 | |
・ | 전세기 탑승 수속은 출발 30분 전까지 완료해 주시기 바랍니다. |
チャーター機の搭乗手続きは、出発の30分前までに完了してください。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
금세기(クムセギ) | 今世紀 |
창세기(チャンセギ) | 創世記 |
전세기(チョンセギ) | チャーター機、貸切便、チャーター便 |
반세기(パンセギ) | 半世紀 |
영세기업(ヨンセキオプ) | 零細企業 |
분노조절장애(憤怒調節障害) > |
붙임성(愛想) > |
영향권(影響圈) > |
법관(裁判官) > |
건수(件数) > |
유별(格別) > |
딱정벌레(カブトムシ) > |
윗도리(上半身) > |
미약(微弱) > |
교만(驕り高ぶる) > |
폴 고갱(ポール・ゴーギャン) > |
무용지물(無用の長物) > |
낡음(古さ) > |
항법(航法) > |
실례(失礼) > |
손가락 욕(ファックサイン) > |
발치(足元) > |
항암(抗がん) > |
연필심(鉛筆の芯) > |
생트집(無理な言いがかり) > |
피하 지방(皮下脂肪) > |
실효(実効) > |
꼴불견(みっともないこと) > |
학살(虐殺) > |
대기업(大企業) > |
최강자(最強者) > |
상실감(喪失感) > |
위해(危害) > |
무정부 상태(無政府状態) > |
근간(根幹) > |