|
「強さ」は韓国語で「세기」という。「세다(強い)」の名詞形。「강도(強度)」ともいう。
|
 |
|
：세기、セギ
|
「強さ」は韓国語で「세기」という。「세다(強い)」の名詞形。「강도(強度)」ともいう。
|
| ・ | 세계가 주목한 ‘세기의 대결’ 덕에 두 선수 모두 돈방석에 앉았다. |
| 世界が注目した「世紀の対決」のおかげで、二人の選手共に大金を手にした。 | |
| ・ | 그 화가는 20세기의 거장으로 널리 알려져 있다. |
| その画家は、20世紀の巨匠として広く知られている。 | |
| ・ | 16 세기 '대항해 시대'의 카리브해를 테마로 하고 있다. |
| 16世紀の「大航海時代」のカリブ海をテーマにしている。 | |
| ・ | 풍향계를 사용해서 바람의 세기와 방향을 매일 확인하고 있어요. |
| 風向計を使って、風の強さや方向を毎日チェックしています。 | |
| ・ | 이 그림은 20세기 초의 풍경이 그려진 것입니다. |
| この絵は20世紀初頭の風景を描かれたものです。 | |
| ・ | 연기의 방향을 보고 바람의 세기를 느꼈습니다. |
| 煙の向きを見て、風の強さを感じました。 | |
| ・ | 바람의 세기에 따라 돛을 조정합니다. |
| 風の強さによって帆を調整します。 | |
| ・ | 양궁은 바람의 세기, 기온 등의 작은 변화에도 큰 영향을 받는 종목이다. |
| アーチェリーは風、気温などの小さな変化にも大きな影響を受ける種目である。 | |
| ・ | 궁전의 외관은 수세기에 걸쳐 보존되어 있습니다. |
| 宮殿の外観は、何世紀にもわたって保存されています。 | |
| ・ | 전세기 예약 확인은 온라인으로도 가능합니다. |
| チャーター機の予約確認は、オンラインでも可能です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반세기（パンセギ） | 半世紀 |
| 금세기（クムセギ） | 今世紀 |
| 전세기（チョンセギ） | チャーター機、貸切便、チャーター便 |
| 창세기（チャンセギ） | 創世記 |
| 영세기업（ヨンセキオプ） | 零細企業 |
| 이모（母方のおば） > |
| 티켓（チケット） > |
| 중개업자（仲介業者） > |
| 짚（わら） > |
| 할아범（じいさん） > |
| 격자무늬（格子） > |
| 사령탑（司令塔） > |
| 오만함（傲慢さ） > |
| 제약（製薬） > |
| 중재안（仲裁案） > |
| 케이크（ケーキ） > |
| 오두막（小屋） > |
| 아흐레（9日） > |
| 포상（褒美） > |
| 최종 타결（最終妥結） > |
| 조끼（ベスト） > |
| 찬사（賛辞） > |
| 시시각각（時々刻々） > |
| 줌（握り） > |
| 자극적（刺激的） > |
| 루트（ルート） > |
| 문화어（北朝鮮の標準語） > |
| 배송（配送） > |
| 우회（迂回） > |
| 투망（投網） > |
| 오리발（水かき） > |
| 대대장（大隊長） > |
| 폭설（大雪） > |
| 비과학적（非科学的） > |
| 밤사이（夜の間） > |