|
「強さ」は韓国語で「세기」という。「세다(強い)」の名詞形。「강도(強度)」ともいう。
|
 |
|
：세기、セギ
|
「強さ」は韓国語で「세기」という。「세다(強い)」の名詞形。「강도(強度)」ともいう。
|
| ・ | 빛의 세기와 그림자의 선명도는 반비례합니다. |
| 光の強さと影の鮮明さは反比例します。 | |
| ・ | 대영제국은 20세기에 점차 해체되었어요. |
| 大英帝国は20世紀に徐々に解体されました。 | |
| ・ | 19세기 말의 "잠자는 사자" 중국이 근대화에 눈을 떴다. |
| １９世紀末の「眠れる獅子」の中国が近代化に目ざめた。 | |
| ・ | 세계가 주목한 ‘세기의 대결’ 덕에 두 선수 모두 돈방석에 앉았다. |
| 世界が注目した「世紀の対決」のおかげで、二人の選手共に大金を手にした。 | |
| ・ | 그 화가는 20세기의 거장으로 널리 알려져 있다. |
| その画家は、20世紀の巨匠として広く知られている。 | |
| ・ | 16 세기 '대항해 시대'의 카리브해를 테마로 하고 있다. |
| 16世紀の「大航海時代」のカリブ海をテーマにしている。 | |
| ・ | 풍향계를 사용해서 바람의 세기와 방향을 매일 확인하고 있어요. |
| 風向計を使って、風の強さや方向を毎日チェックしています。 | |
| ・ | 이 그림은 20세기 초의 풍경이 그려진 것입니다. |
| この絵は20世紀初頭の風景を描かれたものです。 | |
| ・ | 연기의 방향을 보고 바람의 세기를 느꼈습니다. |
| 煙の向きを見て、風の強さを感じました。 | |
| ・ | 바람의 세기에 따라 돛을 조정합니다. |
| 風の強さによって帆を調整します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반세기（パンセギ） | 半世紀 |
| 전세기（チョンセギ） | チャーター機、貸切便、チャーター便 |
| 창세기（チャンセギ） | 創世記 |
| 금세기（クムセギ） | 今世紀 |
| 영세기업（ヨンセキオプ） | 零細企業 |
| 석학（碩学） > |
| 간장（しょうゆ） > |
| 밑줄（下線） > |
| 탑승구（搭乗口） > |
| 증폭（増幅） > |
| 감귤류（柑橘類） > |
| 무기（武器） > |
| 공직（公職） > |
| 관련성（関連性） > |
| 대피소（避難所） > |
| 방전（放電） > |
| 감감무소식（梨の礫） > |
| 습관（習慣） > |
| 악동（邪悪） > |
| 교양（教養） > |
| 저항감（抵抗感） > |
| 온 세계（全世界） > |
| 응답자（回答者） > |
| 숙면（熟睡） > |
| 단승식（単勝式） > |
| 제방（堤防） > |
| 동서지간（義理の兄弟） > |
| 현지（現地） > |
| 인수인계（引き継ぎ） > |
| 등유（灯油） > |
| 창업（創業） > |
| 국유화（国有化） > |
| 불온서적（不穏書物） > |
| 설교（説教） > |
| 구경꾼（見物人） > |