・	한국과 일본의 생활습관의 차이는 무엇입니까?
	韓国と日本の生活習慣の違いはなんですか。
・	습관의 차이가 인생을 바꾼다.
	習慣の違いが人生を変える。
・	많이 웃는 습관은 건강에도 좋다.
	でたくさん笑う習慣は健康にもよい。
・	습관을 바꾸는 것은 쉽지 않다.
	習慣を変えることは、容易ではない。
・	한국은 지리적으로는 매우 가깝지만 습관이나 문화 매너 등은 일본과 조금 다릅니다.
	韓国は地理的にはとても近いのですが、習慣や文化、マナーは日本のものとちょっと違います。
・	외국인과 결혼하면 습관의 차이를 느끼는 경우는 수없이 많다.
	外国人と結婚すると習慣の違いを感じることは数え切れない。
・	생활습관병이 원인으로 사망하는 인구가 늘고 있습니다.
	生活習慣病が原因で亡くなる人口も増えています。
・	생활습관병의 많은 부분은 비만과 관계하고 있습니다.
	生活習慣病の多くは肥満と関係しています。
・	진정한 자신은 훌륭한 습관과 노력에 의해 만들어지는 것입니다.
	本当の自信というものは、素晴らしい習慣と努力によって作られていくものです。
・	남자 친구와 입을 맞추는 건 그저 습관적인 행동이 돼버렸어요.
	彼氏と口づけすることはただ習慣的な行動になってしまいました。
・	좋은 습관을 늘리고 나쁜 습관을 줄이는 것으로 뇌가 활성화한다.
	良い習慣を増やし、悪い習慣を減らすことで脳が活性化する！
・	위통은 생활습관이 요인이 되는 경우가 많은 흔한 증상입니다.
	胃痛は毎日の生活習慣が要因となることの多い身近な症状です
・	스트레스 관리의 대전제는, 규칙적인 생활과 수면 시간 확보 그리고 운동 습관입니다.
	ストレス管理の大前提は、規則正しい生活と睡眠時間の確保、そして運動習慣です。
・	고혈압 대처 방법으로 생활 습관을 조심하는 것이 중요합니다.
	高血圧の対処方法として、生活習慣に気をつけることが大切です。
・	당뇨병 환자 수는 생활 습관과 사회 환경의 변화에 따라 급속히 증가하고 있다.
	糖尿病患者数は、生活習慣と社会環境の変化に伴って急速に増加している。
・	현대인이 당뇨병에 많이 걸리는 이유는 불규칙한 식습관이나 턱없이 부족한 운동을 들 수 있다.
	現代人が糖尿病に多くかかる理由は、不規則な食習慣や極端に足りない運動をあげることができる。
・	오래된 습관을 바꾸는 것은 여간 힘든 일이 아니다.
	長年の習慣を変えるのは並大抵の苦労ではない。
「습관」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
습관화（スプクァンファ）	習慣化
식습관（シクッスプッカン）	食習慣
학습 습관（ハクスプ スプクァン）	学習習慣
생활 습관（センファル スプックァン）	生活習慣
생활습관병（センファルスプックァンッピョン）	生活習慣病
습관이 들다（スッカニ トゥルダ）	習慣になる
습관을 익히다（スッカァヌル イキダ）	習慣を身に着ける
습관을 기르다（スプクァヌル キルダ）	習慣をつける、習慣を養う、くせをつける
습관을 붙이다（スプクァヌルプチダ）	習慣をつける
습관이 몸에 배다（スプッカニ モメ ペダ）	習慣が身につく
나쁜 습관을 고치다（ナップン スプッカヌル コチダ）	悪い習慣を直す

名詞の韓国語単語

一覧