|
「ガラス」は韓国語で「유리」という。
|
 |
|
：유리、yu-ri、ユリ
|
「ガラス」は韓国語で「유리」という。
|
| ・ | 유리가 깨졌어요. |
| ガラスが割れました。 | |
| ・ | 유리그릇을 깨버렸다. |
| ガラスの器を割ってしまった。 | |
| ・ | 유리 표면에 흠집이 났다. |
| ガラスの表面に傷がついた。 | |
| ・ | 유리컵이 깨졌어요. |
| ガラスのコップが割れました。 | |
| ・ | 유리 테이블이 금이 갔어요. |
| ガラスのテーブルがひび割れています。 | |
| ・ | 유리 소재는 투명합니다. |
| ガラスの素材は透明です。 | |
| ・ | 유리 파편은 위험해요. |
| ガラスの破片が危険です。 | |
| ・ | 거울은 유리로 되어 있습니다. |
| ミラーはガラスでできています。 | |
| ・ | 유리 꽃병이 쓰러졌어요. |
| ガラスの花瓶が倒れました。 | |
| ・ | 유리 테이블 위에 꽃병이 놓여 있습니다. |
| ガラスのテーブルの上に花瓶が置かれています。 | |
| ・ | 유리 재료는 튼튼하지만 깨지기 쉽습니다. |
| ガラスの材料は頑丈ですが壊れやすいです。 | |
| ・ | 수비수가 잘 막으면서 경기는 유리하게 진행되었다. |
| ディフェンダーがしっかり守ることで、試合は有利に進んだ。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 외벽은 유리로 만들어져 빛을 반사하며 반짝인다. |
| 高層ビルの外壁はガラスで作られており、光を反射して輝いている。 | |
| ・ | 그 유리 그릇은 깨지기 쉬우니까 살살 다뤄 주세요. |
| そのガラスの器は割れやすいので、丁寧に扱ってください。 | |
| ・ | 수비를 강화하여 경기를 유리하게 이끌 수 있었어요. |
| 守備を固めることで、試合の流れを引き寄せることができました。 | |
| ・ | 후반에 점수차를 벌려 경기를 유리하게 이끌었어요. |
| 後半で点差を広げて、試合を有利に進めました。 | |
| ・ | 유리 제품이나 그릇은 뽁뽁이로 싸는 게 좋아요. |
| ガラス製品や皿はプチプチで包んだほうがいいですよ。 | |
| ・ | 회원 한정으로 할인 판매를 진행하므로 회원 등록을 해두면 유리하다. |
| 会員限定で割引販売を行っているので、会員登録をしておくとお得だ。 | |
| ・ | 반질반질한 유리에 손을 대면 기분이 좋다. |
| つるつるしたガラスに触ると気持ちがいい。 | |
| ・ | 유리병은 여러 번 재활용할 수 있다. |
| ガラス瓶は何度でもリサイクルすることができる。 | |
| ・ | 가격을 후려쳐서 협상을 유리하게 진행할 수 있는 경우도 있습니다. |
| 価格を買い叩くことで交渉を有利に進めることができる場合もあります。 | |
| 권태（倦怠） > |
| 향연（供宴） > |
| 사택（社宅） > |
| 증거 인멸（証拠隠滅） > |
| 위협（脅威） > |
| 정쟁（政争） > |
| 순손익（純損益） > |
| 무역 적자（貿易赤字） > |
| 조례（朝礼） > |
| 기우제（雨ごいの祭り） > |
| 아홉 시（9時） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 책임（責任） > |
| 테마 기행（テーマ紀行） > |
| 방미（訪米） > |
| 자기자본비율（自己資本比率） > |
| 인간（人間） > |
| 오작동하다（誤作動する） > |
| 테이프（テープ） > |
| 악감정（悪感情） > |
| 입학식（入学式） > |
| 공정（工程） > |
| 층（層） > |
| 검토（検討） > |
| 수익율（収益率） > |
| 예비 신랑（結婚前の男性） > |
| 인쇄물（印刷物） > |
| 이빨（歯） > |
| 서표（しおり） > |
| 원서（原書） > |