|
「立志伝中の」は韓国語で「입지전적」という。苦労と努力を重ねて志を遂げ、成功した～
|
 |
|
：입찌전적、ip-tchi-jŏn-jŏk、イプッチジョンジョク
：立志傳的（立志伝的）
|
「立志伝中の」は韓国語で「입지전적」という。苦労と努力を重ねて志を遂げ、成功した～
|
| ・ | 그녀는 고졸 출신으로 대기업 사장 비서까지 올라간 입지전적 인물이다. |
| 彼女は高卒出身で大手企業の社長の秘書まで昇りつめた立志伝中の人物だ。 | |
| ・ | 그는 입지전적으로 성공한 귀감이 되는 인물이다. |
| 彼は立志伝的に成功したお手本となる人物だ。 |
| 이빨（歯） > |
| 모범（模範） > |
| 막대기（棒） > |
| 부가 가치（付加価値） > |
| 바큇살（スポーク） > |
| 미용사（美容師） > |
| 소통（疎通） > |
| 빨래방（コインランドリー） > |
| 자살 방조죄（自殺幇助罪） > |
| 좌중（座中） > |
| 사례비（謝礼金） > |
| 자기파산（自己破産） > |
| 김장 김치（越冬用のキムチ） > |
| 여지（余地） > |
| 전봇대（電信柱） > |
| 인해 전술（人海戦術） > |
| 조직 문화（組織文化） > |
| 밀항선（密航船） > |
| 응모（応募） > |
| 노련미（ベテランの風格） > |
| 놀림（からかい） > |
| 성공（成功） > |
| 계집종（下女） > |
| 특정（特定） > |
| 로마 숫자（ローマ数字） > |
| 원정팀（アウェイチーム） > |
| 연번（連番） > |
| 항다반사（日常茶飯事） > |
| 조례（条例） > |
| 시가（時価） > |