|
「立志伝中の」は韓国語で「입지전적」という。苦労と努力を重ねて志を遂げ、成功した～
|
 |
|
：입찌전적、ip-tchi-jŏn-jŏk、イプッチジョンジョク
：立志傳的（立志伝的）
|
「立志伝中の」は韓国語で「입지전적」という。苦労と努力を重ねて志を遂げ、成功した～
|
| ・ | 그녀는 고졸 출신으로 대기업 사장 비서까지 올라간 입지전적 인물이다. |
| 彼女は高卒出身で大手企業の社長の秘書まで昇りつめた立志伝中の人物だ。 | |
| ・ | 그는 입지전적으로 성공한 귀감이 되는 인물이다. |
| 彼は立志伝的に成功したお手本となる人物だ。 |
| 신졸자（新規学卒者） > |
| 비만율（肥満率） > |
| CCTV（防犯カメラ） > |
| 지사제（下痢止め） > |
| 가려움증（かゆい症状） > |
| 눈짐작（目積り） > |
| 인감 등록（印鑑登録） > |
| 방직 공장（紡績工場） > |
| 일（日） > |
| 선 그래프（線グラフ） > |
| 수강생（受講生） > |
| 퓨마（ピューマ） > |
| 두부（豆腐） > |
| 곰팡이（カビ） > |
| 토종（その土地固有のもの） > |
| 시외 전화（市外電話） > |
| 증액（増額） > |
| 터키（トルコ） > |
| 재발견（再発見） > |
| 구（口） > |
| 피난민（避難民） > |
| 행렬（行列） > |
| 탯줄（へその緒） > |
| 초점（焦点） > |
| 격상（格上げ） > |
| 성과급（出来高払い） > |
| 열기구（熱気球） > |
| 추계（推計） > |
| 자가용（自家用） > |
| 초상（肖像） > |