|
「立志伝中の」は韓国語で「입지전적」という。苦労と努力を重ねて志を遂げ、成功した～
|
 |
|
：입찌전적、ip-tchi-jŏn-jŏk、イプッチジョンジョク
：立志傳的（立志伝的）
|
「立志伝中の」は韓国語で「입지전적」という。苦労と努力を重ねて志を遂げ、成功した～
|
| ・ | 그녀는 고졸 출신으로 대기업 사장 비서까지 올라간 입지전적 인물이다. |
| 彼女は高卒出身で大手企業の社長の秘書まで昇りつめた立志伝中の人物だ。 | |
| ・ | 그는 입지전적으로 성공한 귀감이 되는 인물이다. |
| 彼は立志伝的に成功したお手本となる人物だ。 |
| 유랑자（流浪人） > |
| 예금（預金） > |
| 시인（詩人） > |
| 이례적（異例的） > |
| 전조（前触れ） > |
| 인건비（人件費） > |
| 관계망（社会的ネットワーク） > |
| 집값（家の値段） > |
| 축적（縮尺） > |
| 접이식 자전거（折り畳み自転車） > |
| 급수탑（給水塔） > |
| 시사 문제（時事問題） > |
| 주중（平日） > |
| 비수（短刀） > |
| 안전 진단（安全診断） > |
| 체벌（体罰） > |
| 그림자（影） > |
| 우산（傘） > |
| 총기난사（銃乱射） > |
| 임상 실험（臨床実験） > |
| 해양（海洋） > |
| 오월（5月） > |
| 후계자（後継者） > |
| 펌프차（ポンプ車） > |
| 국내 최초（国内最初） > |
| 도서（図書） > |
| 유대감（絆） > |
| 파산（破産） > |
| 금（ひび） > |
| 정밀도（精度） > |