・	작품을 발표하다.
	作品を発表する。
・	다음 작품이 기대돼요.
	次の作品が楽しみです。
・	예술가들은 우리가 살고 있는 세상을 작품 속에 담으려는 한다.
	芸術家たちは我々が生きている世の中を作品の中に盛り込もうとする。
・	작품에 등장하는 인물을 정리했습니다.
	作品に登場する人物を整理しました。
・	선생님만의 작품 세계를 지켜 나가셨으면 좋겠어요.
	先生だけの作品の世界を守っていただけるといいです。
・	재미난 작품을 만들려고 한다.
	面白い作品をつくろうとしている。
・	작품의 가격은 재료비와 제작 시간에 좌우되는 것만은 아니다.
	作品の値段は材料費と制作時間に左右されるだけではない。
・	세계 각국에서 제작되어 많은 사람들에게 사랑받고 있는 작품입니다.
	世界各国で制作され、多くの人に愛されている作品です。
・	모든 작품이 대박이었다.
	すべての作品が大ヒットだった。
・	이렇게 좋은 작품을 만난 것은 너무 행운이었습니다.
	こんなに良い作品に出会ったことは、とても幸運でした。
・	어렸을 적부터 너무 좋아했고 꿈과 용기를 많이 받아 왔던 작품에 참가할 수 있게 되었습니다.
	小さい頃から大好きで、夢や勇気をたくさんもらってきた作品に参加させて頂くことになりました。
・	범인은 당당하게 침입해 작품을 훔쳤다.
	犯人は堂々と侵入し、作品を盗んだ。
・	혼을 담은 작품이다.
	魂を込めた作品です。
・	덴마크에서 안데르센 동화 작품이 태어났다.
	デンマークでアンデルセン童話の作品が生まれた。
・	실제 있었던 일을 바탕으로한 영화작품입니다.
	実際の出来事に基づいた映画作品です。
・	이 작품은 의사와 환자가 펼치는 해프닝과 두 사람의 사랑을 그린 드라마입니다.
	この作品は医者と患者が繰り広げるハプニングと二人の恋を描いたドラマです。
・	이번 작품은 감독의 야심작이다.
	今回の作品は監督の野心作だ。
・	아카데미상 작품상을 수상하다.
	アカデミー賞の作品賞を受賞する。
・	이 뮤지컬은 감독의 경험담을 모티브로 한 작품입니다.
	このミュージカルは監督の経験談をモチーフにした作品です。
・	그의 존재감을 여실히 나타낸 작품으로 평가를 받고 있다.
	彼の存在感を如実に表わした作品として評価を受けている。
・	작품에 열중하느라 바쁘게 한 해를 보냈다.
	作品に熱中して忙しく1年を過ごしてきた。
「작품」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
합작품（ハプチャクプム）	合作品
시작품（シジャクプム）	試作品
창작품（チャンジャクプム）	創作品
걸작품（コルッチャクプム）	傑作品、傑作
문예작품（ムネチャクプム）	文芸作品
예술작품（イェスルチャップム）	芸術作品
문학 작품（ムナク チャクプム）	文学作品
작품을 판매하다（チャクプムル パンメハダ）	作品を販売する

芸術の韓国語単語

一覧