「最後」は韓国語で「마지막」という。
|
・ | 그는 마지막까지 남았다. |
彼は最後まで残った。 | |
・ | 이것이 마지막 기회다. |
これが最後のチャンスだ。 | |
・ | 내 인생의 마지막 남자라고 생각했던 사람과 헤어졌다. |
私の人生の最後の男と考えた人と別れた。 | |
・ | 저에게 있어선 이번이 마지막 기회예요. |
私にとってはこれが最後の機会です。 | |
・ | 마지막까지 희망을 버려선 안 돼요. |
最後まで希望を捨てちゃダメですよ。 | |
・ | 이 영화의 마지막은 감동적인 마지막 장면이었습니다. |
この映画の終わりは、感動的なラストシーンでした。 | |
・ | 꽁초를 재떨이에 버리기 전에 마지막 한 모금을 빨았다.. |
吸い殻を灰皿に捨てる前に、最後の一吸いをした。 | |
・ | 마지막 버스를 놓쳐버러 머리가 멍해졌다. |
最終のバスを逃してしまい、呆然とした。 | |
・ | 해산을 회피하기 위한 마지막 노력이 이루어졌다. |
解散を回避するために最後の努力がなされた。 | |
・ | 마지막 장에서 모든 수수께끼가 풀렸다. |
最後の章で、すべての謎が解けた。 | |
・ | 그 책의 마지막 장은 감동적이었다. |
その本の最後の章は感動的だった。 | |
・ | 마지막 플레이에서 그들은 역전했다. |
最後のプレーで彼らは逆転した。 | |
・ | 팀은 마지막 순간에 역전했다. |
チームは最後の瞬間に逆転した。 | |
・ | 그들은 경기 마지막에 역전했어요. |
彼らは試合の最後に逆転しました。 | |
・ | 경기는 치열하게 진행되어 마지막에 역전했습니다. |
試合は激しく進み、最後に逆転しました。 | |
・ | 역전하기 위해 그들은 마지막 힘을 쏟아 부었어요. |
逆転するために、彼らは最後の力を振り絞りました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
마지막 회(マジマクェ) | 最終回 |
마지막으로(マジマグロ) | 最後に |
마지막 희망(マジマク ヒマン) | 最後の望み、最後の希望 |
처음이자 마지막(チョウミジャ マジマク) | 最初で最後 |
마지막으로 등장하다(マジマグロ トゥンジャンハダ) | 最後に登場する |
장기 계획(長期計画) > |
관습적(慣習的) > |
제동(ブレーキ) > |
류(~流) > |
가면허(仮免許) > |
귀지(耳あか) > |
표본(標本) > |