|
「締切」は韓国語で「마감」という。
|
 |
|
：마감、ma-gam、マガム
|
「締切」は韓国語で「마감」という。
|
| ・ | 마감에 쫓기다. |
| 締め切りに追われる。 | |
| ・ | 마감은 언제까지 입니까? |
| 締め切りはいつまでですか。 | |
| ・ | 입학 원서 마감은 언제인가요? |
| 入学願書の締切はいつでしょうか？ | |
| ・ | 원서 마감이 오늘입니다. |
| 願書締め切りが今日です。 | |
| ・ | 주문 마감 밤 10시까지입니다. |
| 注文締め切り夜10時までです。 | |
| ・ | 어떤 경우든 간에 마감 시간을 지켜야 합니다. |
| どのような場合であれ、締切を守らないといけないです。 | |
| ・ | 원고 마감이 임박했다. |
| 原稿の締切りが差し迫った。 | |
| ・ | 식품을 영업 마감 시간을 앞두고 할인된 가격으로 판매하고 있다. |
| 食品を営業終了時間を前にして、割引された価格で販売している。 | |
| ・ | 마감 날짜가 다가오다. |
| 締め切りが迫る。 | |
| ・ | 오늘 마감 시간에 맞췄어요? |
| 今日の締切に間に合いましたか。 | |
| ・ | 작문 마감이 다가오고 있어요. |
| 作文の締め切りが迫っています。 | |
| ・ | 천연색 페인트로 벽을 마감했습니다. |
| 天然色のペイントで壁を仕上げました。 | |
| ・ | 시커먼 도료로 마감한 가구는 현대적인 느낌을 줍니다. |
| 真っ黒い塗料で仕上げた家具は、モダンな印象を与えます。 | |
| ・ | 마라톤 엔트리가 마감되었습니다. |
| マラソンのエントリーが締め切られました。 | |
| ・ | 이런 저런 말 하지 말고 마감을 지켜주세요. |
| つべこべ言わずに、締め切りを守ってください。 | |
| ・ | 이 딱풀은 투명하고 마감이 깨끗합니다. |
| このスティックのりは、クリアで仕上がりがきれいです。 | |
| ・ | 이 수정액은 고르게 바르기 쉽고 마감이 깔끔합니다. |
| この修正液は、均等に塗りやすく、仕上がりがきれいです。 | |
| ・ | 미안하지만 마감이 가까우니까 서둘러 주세요. |
| 悪いけど、締め切りが近いので急いでください。 | |
| ・ | 공고 마감은 다음 주 금요일입니다. |
| 公告の締切は来週の金曜日です。 | |
| ・ | 집필 마감이 임박했습니다. |
| 執筆の締め切りが迫っています。 | |
| 붙임성（愛想） > |
| 엉겅퀴（アザミ） > |
| 맨손（素手） > |
| 협박장（脅迫状） > |
| 동네방네（村中） > |
| 전깃줄（電線） > |
| 구축（駆逐） > |
| 스케줄（スケジュール） > |
| 각급（各級） > |
| 허튼소리（でたらめな話） > |
| 줄（コネ） > |
| 신경 세포（神経細胞） > |
| 속명（俗名） > |
| 이상 기후（異常気象） > |
| 동맹국（同盟国） > |
| 모집（募集） > |
| 근무 태도（勤務態度） > |
| 이해관계（利害関係） > |
| 전 세계（全世界） > |
| 산하（傘下） > |
| 본선행（本大会出場） > |
| 직설적（直説的） > |
| 콤플렉스（コンプレックス） > |
| 창작자（創作者） > |
| 꽃봉오리（つぼみ） > |
| 영업용（営業用） > |
| 성인식（成人式） > |
| 핵심（核心） > |
| 추상적（抽象的） > |
| 변두리（町はずれ） > |