줄とは、やすりの韓国語ページ Kpedia

줄とは

意味：やすり、鑢、やすり板

読み方

：줄、チュル

「やすり」は韓国語で「줄」という。やすり（줄）は、物の表面を整えるための必須道具で、特にDIYや工作、修理作業において重要な役割を果たします。

「やすり」の韓国語「줄」を使った例文

・	줄로 문지르다.
	やすりで擦る。
・	표면에 줄을 문질러 매끄럽게 했다.
	表面にやすりをかけてなめらかにした。
・	줄로 나무 표면을 매끄럽게 한다.
	やすりで木の表面を滑らかにする。
・	금속을 줄로 깎아서 형태를 다듬었다.
	金属をやすりで削って形を整えた。
・	줄로 표면을 매끄럽게 만들었다.
	やすりを使って表面を滑らかにした。
・	줄의 종류에 따라 마감 상태가 달라진다.
	やすりの種類によって、仕上げの具合が変わる。
・	줄을 너무 많이 사용하면 재료를 너무 많이 깎을 수 있다.
	やすりを使いすぎると、素材を削りすぎることがある。

「やすり」の韓国語「줄」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
돈줄（トンッチュル）	金づる、金脈、ドル箱
닻줄（タッチュル）	いかり綱、碇綱、錨綱
줄곧（チュルコッ）	ずっと、ひっきりなしに、絶えず
연줄（ヨンジュル）	コネ、縁故
줄다（チュルダ）	減る、少なくなる、縮む
줄표（チュルピョ）	ダッシュ、ダッシュ記号
줄기（チュルギ）	茎 (くき)
원줄（ウォンッチュル）	幹糸、モトス
밑줄（ミッチュル）	下線、下線部
힘줄（ヒムッチュル）	筋
심줄（シムッチュル）	筋
줄자（チュルジャ）	メジャー、巻き尺
목줄（モクッチュル）	首輪、捨て糸
핏줄（ピッチュル）	血筋、血統
밥줄（パプチュル）	生業
앞줄（アプチュル）	前列
뒷줄（ティッチュル）	後列
줄줄（チュルジュル）	だらだら、ぞろぞろ、ざあざあ
탯줄（テッチュル）	へその緒
밧줄（パッチュル）	ロープ、綱、荒縄
줄지어（チュルジオ）	相次いで、立て続きに
등줄기（トゥッチュルギ）	背筋
새끼줄（セッキジュル）	縄、縄手
줄담배（チュルダンベ）	立て続づけに吸うタバコ
줄무늬（チュルムニ）	ストライプ、しま模様、縞模様（しまもよう）
줄넘기（チュルロムキ）	縄跳び
줄달음（チュルダルム）	一息に走ること
줄줄이（チュルジュリ）	列ごとに全部、次々と、数珠つなぎ
줄잡다（チュルチャプタ）	少なく見積もる
자금줄（チャグムチュル）	資金源、ドル箱