|
「竹夫人」は韓国語で「죽부인」という。竹夫人（죽부인）は、竹で編まれた抱き枕のような道具で、特に夏に使われる韓国の伝統的な涼感寝具。通気性がよく、寝苦しい夜に体を密着させることで汗を逃がし、涼しく感じられます。
|
 |
|
：죽뿌인、チュップイン
|
「竹夫人」は韓国語で「죽부인」という。竹夫人（죽부인）は、竹で編まれた抱き枕のような道具で、特に夏に使われる韓国の伝統的な涼感寝具。通気性がよく、寝苦しい夜に体を密着させることで汗を逃がし、涼しく感じられます。
|
| ・ | 죽부인을 안고 잤어요. |
| 竹夫人を抱いて寝ました。 | |
| ・ | 竹夫人を抱いて寝ました。 |
| 夏には竹夫人が欠かせません。 | |
| ・ | 죽부인은 시원하고 기분 좋아요. |
| 竹夫人は涼しくて気持ちいいです。 | |
| ・ | 이 죽부인은 수제예요. |
| この竹夫人は手作りです。 | |
| ・ | 죽부인 덕분에 푹 잤어요. |
| 竹夫人のおかげでよく眠れました。 | |
| ・ | 옛날 사람들은 죽부인을 자주 썼어요. |
| 昔の人は竹夫人をよく使っていました。 |
| 서랍장（引き出しのたんす） > |
| 송곳（錐） > |
| 공구（工具） > |
| 원탁（ラウンドテーブル） > |
| 창호지（障子紙） > |
| 전기 드릴（電気ドリル） > |
| 방석（座布団） > |
| 사다리（はしご） > |
| 눈가리개（目隠し） > |
| 물병（水筒） > |
| 새끼줄（縄） > |
| 우산살（傘の骨） > |
| 매트리스（マットレス） > |
| 줄（やすり） > |
| 플러그（プラグ） > |
| 우양산（晴雨兼用傘） > |
| 장롱（タンス） > |
| 시트（シーツ） > |
| 맷돌（石臼） > |
| 그릇장（食器棚） > |
| 광주리（かご） > |
| 통（桶） > |
| 유리병（ガラス瓶） > |
| 연탄（練炭） > |
| 녹음기（録音機） > |
| 생필품（生活必需品） > |
| 전등（電灯） > |
| 물동이（小さい水がめ） > |
| 쥘부채（扇子） > |
| 바구니（かご） > |